Mark Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuttin' the Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuttin' the Tree » de Mark Kelly.
Paroles
If it bleeds, would you tighten the tourniquet
Or would you stare at the open wound
With lust and fascination
If the cut runs deep, would you reach
Inside of it
Or would you twist the knife in tight
With lust and fascination
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
You’ve got the wool in my eyes now
Honey so blind I can’t see
Are you settin your sights now baby
Are you settin' on me
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
Would you be cuttin' the tree
Would you
If I sleep
Would you come inside of it
Would you steal all my dreams of life
With lust and fascination
If I scream
Would you kill to silence it
Like stealing the words of a drowning man
With lust and fascination
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
You’ve got the wool in my eyes no
Honey so blind I can’t see
Are you settin your sights now baby
Are you settin on me
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
Would you be cuttin' the tree, would you
Be cuttin' the tree
Traduction des paroles
Si elle saigne, voulez-vous de serrer le garrot
Ou fixeriez vous la plaie ouverte
Avec la luxure et la fascination
Si la coupe est profonde, atteindrez-vous
À l'intérieur d'elle
Ou voulez-vous tordre le couteau serré
Avec la luxure et la fascination
Tu m'as mis dans le pétrin maintenant bébé
Seriez-vous cuttin' l'arbre
Tu as la laine dans Mes yeux maintenant
Chérie si aveugle que je ne vois rien
Es tu en train de te mettre dans le viseur bébé
Êtes-vous settin' sur moi
Tu m'as mis dans le pétrin maintenant bébé
Seriez-vous cuttin' l'arbre
Seriez-vous cuttin' l'arbre
Voulez-vous
Si je dors
Voulez-vous venir à l'intérieur de
Voulez-vous voler tous mes rêves de vie
Avec la luxure et la fascination
Si je crie
Tu voudrais tuer pour le faire taire
Comme voler les mots d'un homme qui se noie
Avec la luxure et la fascination
Tu m'as mis dans le pétrin maintenant bébé
Seriez-vous cuttin' l'arbre
Tu as la laine dans les yeux
Chérie si aveugle que je ne vois rien
Es tu en train de te mettre dans le viseur bébé
Êtes-vous settin sur moi
Tu m'as mis dans le pétrin maintenant bébé
Seriez-vous cuttin' l'arbre
Seriez-vous cuttin' de l'arbre, le feriez-vous
Être cuttin' l'arbre