Mark Hummel — Paroles et traduction des paroles de la chanson City Livin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City Livin » de Mark Hummel.
Paroles
I got to change my way of living
You know that living in the city just ain’t no good
Well, if I only had the money I move out of my neighbourhood (Refrain)
I got a lot of bad luck, and that don’t help me much
I used to do it for a good time, but now I don’t even have no fun
You can have 20 women and you can have yourself a time
Oh, but after 2 or 3 they make you loose your mind
I got to change my way of living…
Now when you try to be your business, all standing in a line
Oh, especially when’re running, you haven’t even got the time
Now when’re wanna be alone, there be people all around
But when you feel the lonesome, nobody can be found
I got to change my way of living…
Now when you’re driving in your car, be careful where you park
Cause you just might find it gone, if you leave it in the dark
Now, when I go to bed at night, I hear bullshots in my sleep
They’re selling crack 'n' cocain halfway down my street
I got to change my way of living…
Traduction des paroles
Je dois changer ma façon de vivre
Tu sais que vivre en ville c'est pas bon
Eh bien, si je n'avais que l'argent, je déménage de mon quartier (Refrain)
J'ai eu beaucoup de malchance, et qui ne m'aide pas beaucoup
J'avais l'habitude de le faire pour un bon moment, mais maintenant je n'ai même pas de plaisir
Vous pouvez avoir 20 femmes et vous pouvez vous avoir un temps
Oh, mais après 2 ou 3 ils vous font perdre la tête
Je dois changer ma façon de vivre…
Maintenant, quand vous essayez d'être de votre entreprise, tous debout dans une ligne
Surtout quand tu cours, tu n'as même pas le temps
Maintenant, quand vous voulez être seul, il y a des gens tout autour
Mais quand vous vous sentez seul, personne ne peut être trouvé
Je dois changer ma façon de vivre…
Maintenant, lorsque vous conduisez dans votre voiture, faites attention à l'endroit où vous vous garez
Parce que vous pourriez le trouver parti, si vous le laissez dans le noir
Maintenant, quand je vais me coucher la nuit, j'entends des bullshots dans mon sommeil
Ils vendent du crack ' n ' cocain au milieu de ma rue
Je dois changer ma façon de vivre…