Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is So Blind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is So Blind » de Mark Heard.
Paroles
Scarlet is the color of her heart against the night
Prism of her innocence is fracturing the light
She will take the stairwell down to dark and heartless streets
And spend her season singing songs to infidels and thieves
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
Her eyes will meet the faces of the profane and the poor
Give to them the pearls she keeps behind her inner doors
She will speak the truth, and she will ache and she will bleed
For the idiots who own the air the prophets have to breathe
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
Yeah love is so blind
She is not the mystery they make her out to be
She calls them like she sees them, she sees unselfishly
Ears of those who listen can be callous or concerned
They pity her naiveté or marvel at her worth
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Love is so blind
It’s so blind
Traduction des paroles
L'écarlate est la couleur de son cœur contre la nuit
Le prisme de son innocence est en train de fracturer la lumière
Elle prendra la cage d'escalier vers les rues sombres et sans cœur
Et passer sa saison à chanter des chansons aux infidèles et aux voleurs
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
Ses yeux rencontreront les visages des profanes et des pauvres
Donnez leur les perles qu'elle garde derrière ses portes intérieures
Elle dira la vérité, et elle fera mal et elle saignera
Pour les idiots qui possèdent l'air les prophètes doivent respirer
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
Ouais amour est aveugle
Elle n'est pas le mystère qu'ils font d'elle
Elle les appelle comme elle les voit, elle voit de manière désintéressée
Les oreilles de ceux qui écoutent peuvent être insensibles ou concernées
Ils ont pitié de sa naïveté ou s'émerveillent de sa valeur
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle
L'amour est si aveugle
C'est tellement aveugle