Mark Forster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hundert Stunden

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hundert Stunden » de Mark Forster.

Paroles

Ich liege schon seid hundert Stunden
mit verbundenen Augen am Meer.
Ich bin aus Glas fast verschwunden
Ich bin nicht jetzt
nicht hier
Ich häng dich in Öl an die Wand
und klebe Blattgold auf den Rand
Ich schreibs auf
ich dreh es so um
ich wirbel Staub auf
weiß nicht warum
ich spür dein Kuss auf meiner Kopfhaut
Du bist weg ich bin allein
Du bist weg ich bin allein
Ich hab mich selbst
Tod aufgefunden
in meinem Zimmer mit Balkon
Sie sagen Zeit
heilt alle Wunden
mir renn die Tage
davon
Ich häng dich in Öl an die Wand
und klebe Blattgold auf den Rand
Ich schreibs auf
ich dreh es so um
ich wirbel Staub auf
weiß nicht warum
ich spür dein Kuss auf meiner Kopfhaut
Du bist weg ich bin allein
Du bist weg ich bin allein
Ich schreibs auf
ich dreh es so um
ich wirbel Staub auf
weiß nicht warum
ich spür dein Kuss auf meiner Kopfhaut
Du bist weg ich bin allein
Du bist weg ich bin allein
(Thanks to Yasomin93 for these lyrics)

Traduction des paroles

Je suis couché depuis cent heures
les yeux bandés sur la mer.
J'ai presque disparu du verre
Je ne suis pas maintenant
pas ici
Je t'accroche au mur dans de L'huile
et colle la feuille D'or sur le bord
J'écris sur
je le tourne comme ça
Je tourbillonne la poussière sur
je ne sais pas pourquoi
je sens ton baiser sur mon cuir chevelu
Tu es parti je suis seul
Tu es parti je suis seul
Je me suis
La mort retrouvé
dans ma Chambre, avec Balcon
Ils disent le temps
guérit toutes les Blessures
Je cours les jours
dont
Je t'accroche au mur dans de L'huile
et colle la feuille D'or sur le bord
J'écris sur
je le tourne comme ça
Je tourbillonne la poussière sur
je ne sais pas pourquoi
je sens ton baiser sur mon cuir chevelu
Tu es parti je suis seul
Tu es parti je suis seul
J'écris sur
je le tourne comme ça
Je tourbillonne la poussière sur
je ne sais pas pourquoi
je sens ton baiser sur mon cuir chevelu
Tu es parti je suis seul
Tu es parti je suis seul
(Thanks to Yasomin93 for these lyrics)