Mark Forster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du und Ich

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du und Ich » de Mark Forster.

Paroles

Alle rennen auf ihrem Weg
Jeder glaubt, er kommt zu spät, ja
Alles wirkt hier so gehetzt, so gestresst
Was ist los?
Man erntet, was man säht, ja
Jeder denkt, dass er es verpasst
Doch keiner weiß, was
Alle springen für ihr Produkt
Haben Druck, jeden Tag
Erfüllen den Bedarf, ja
Doch du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Alle folgen ihrem Ziel
Die meisten wollen zu viel, ja
Alle bauen an ihrem Plan, Wollen ihn fahren um jeden Preis
Und spielen das falsche Spiel, ja
Doch du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Und dann verschwinden wir zusammen
Die anderen sehen wir irgendwann
Wir machen, was wir wollen und dann
Dann schauen wir nicht zurück
Und fangen wir von vorne an
Wir fangen von vorne an
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Du und ich
Tun nur das, was uns gefällt
Glaub an mich und was uns zusammen hält
Du und ich
Wir haben alle Zeit der Welt
Glaub an mich (Du und ich)
Was uns zusammen hält (Du und ich)
Dann verschwinden wir zusammen (Wir haben alle Zeit der Welt)
Die andern sehen wir irgendwann (Wir fangen von vorne an)
Glaub an mich (Du und ich)
Was uns zusammen hält (Du und ich)
Dann verschwinden wir zusammen

Traduction des paroles

Toutes les courses sur leur chemin
Tout le monde pense qu'il est en retard, Oui
Tout semble ici si précipité, si stressé
Ce qui se passe?
On récolte ce qu'on sème, oui
Tout le monde pense qu'il manque
Mais personne ne sait quoi
Tous sauter pour votre produit
Avoir de la pression, tous les jours
Répondre aux besoins, Oui
Mais toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Toi et moi
Faire seulement ce que nous aimons
Crois en moi et ce qui nous maintient ensemble
Toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Tous suivent leur objectif
La plupart veulent trop, oui
Tous construisent sur leur Plan, veulent le conduire à tout prix
Et jouer le mauvais jeu, Oui
Mais toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Toi et moi
Faire seulement ce que nous aimons
Crois en moi et ce qui nous maintient ensemble
Toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Et puis nous disparaissons ensemble
Les autres que nous voyons à un moment donné
Nous faisons ce que nous voulons, et puis
Alors nous ne regardons pas en arrière
Et commençons par le début
Nous commençons à partir de zéro
Toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Toi et moi
Faire seulement ce que nous aimons
Crois en moi et ce qui nous maintient ensemble
Toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Toi et moi
Faire seulement ce que nous aimons
Crois en moi et ce qui nous maintient ensemble
Toi et moi
Nous avons tout le Temps du Monde
Crois en moi (toi et moi)
Ce qui nous maintient ensemble (Toi Et moi)
Puis nous disparaissons ensemble (nous avons tout le temps du monde)
Nous voyons les autres à un moment donné (nous partons de zéro)
Crois en moi (toi et moi)
Ce qui nous maintient ensemble (Toi Et moi)
Puis nous disparaissons ensemble