Mark Condon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giving My Best
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giving My Best » de Mark Condon.
Paroles
There’s been many times that I’ve let you down
Searching for happiness, but none to be found.
To think that the price you paid for me
wasn’t in vain — all that agony
But I’m here to say I’ve had my ups and my downs
but I’m here now to stay, 'cause of the love that I’ve found
CHORUS
Now I’m giving my best, to You Lord,
all that I have, I won’t withhold.
I’m giving my best, to You lord,
all of my heart, and all of my soul.
When I think of the life you’ve shown to me
the times you waited so patiently;
my heart is filled with such love for you
and I know the best thing for me to do
I come to you Lord, to answer your call
not holding back, but I’m giving my all!
CHORUS (Repeat)
BRIDGE
You are the one that truly did it for me;
You gave your best at calvary.
You are the one that paid that sacrifice;
so now I’m giving my life —
I’m giving my life — I’ll give my life!
CHORUS (Repeat)
Repeat and ad lib
Traduction des paroles
Il y a eu plusieurs fois que je vous ai laissé tomber
À la recherche du bonheur, mais pas à trouver.
Penser que le prix que tu as payé pour moi
n'était pas en vain-toute cette agonie
Mais je suis ici pour dire que j'ai eu mes hauts et mes bas
mais je suis là maintenant pour rester, à cause de l'amour que j'ai trouvé
CHORUS
Maintenant, je donne mon meilleur, à vous Seigneur,
tout ce que j'ai, je ne vais pas refuser.
Je suis en train de faire de mon mieux, pour Vous, seigneur,
tout mon coeur et tout mon âme.
Quand je pense à la vie que tu m'as montrée
les fois où vous avez attendu si patiemment;
mon cœur est rempli d'amour pour vous
et je sais la meilleure chose à faire pour moi
Je viens à Toi Seigneur, pour répondre à ton appel
Je ne me retiens pas, mais je donne tout!
CHORUS (répétition)
PONT
Vous êtes le seul qui a vraiment fait pour moi;
Tu as donné de ton mieux au Calvaire.
C'est toi qui as payé ce sacrifice;
alors maintenant je donne ma vie —
Je donne ma vie-je vais donner ma vie!
CHORUS (répétition)
Répéter et ad lib