Marisela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voy A Quitarme El Anillo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voy A Quitarme El Anillo » de Marisela.

Paroles

Voy a quitarme el anillo
No serè màs tu mujer
Voy a olvidar para siempre
Voy a borrar de mi mente
Cuànto te lleguè a querer
Voy a soltar la paloma
Que escondì en mi corazòn
Para que vuele bien alto
Para que vuele bien lejos
Lejos de ti, de tu amor
Aunque tenga que sufrir
Hoy me voy a arrepentir
Y hasta voy a maldecir
El haberte conocido
Ya mañana Dios dirà
Pero hoy tengo que cambiar
Para ser feliz conmigo
Voy a quitarme el anillo
Y tambièn me quitarè
La marca que èl me a dejado
Que a mi dedo le a quedado
Con el sol la borrarè
Voy a soltar la paloma…(se repite)
Aunque tenga que sufrir…(se repite)
Aunque tenga que sufrir…(se repite)
Voy a quitarme el anillo

Traduction des paroles

Je vais enlever mon anneau.
Je ne vais pas être votre femme plus.
J'oublierai pour toujours
Je vais l'effacer de mon esprit
Combien j'ai jamais aimé vous
Je vais le laisser aller de la Colombe.
Que je me suis caché dans mon coeur
De haute volée
Voler loin
Loin de vous, de votre amour
Même si je dois souffrir
Aujourd'hui je vais le regretter
Et je vais même malédiction
T'avoir rencontré
Et demain Dieu dira
Mais aujourd'hui je dois changer
Pour être heureux avec moi
Je vais enlever mon anneau.
Et je vais prendre trop
La marque qu'il m'a laissée
Que mon doigt est coincé
Avec le soleil je vais l'effacer
Je vais laisser tomber le pigeon...(répéter)
Même si je dois souffrir...(répéter)
Même si je dois souffrir...(répéter)
Je vais enlever mon anneau.