Marion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sex on Legs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sex on Legs » de Marion.

Paroles

Sitting there
And I know what you’re thinking
Your eyes ran down
Like they’re searching for a little something
And if you’re looking for my face
It’s way above my waist
It’s getting obvious
That you’re only out to get one thing
But you’re not getting it
Getting it, not a chance, not tonight baby
I’m not sex on legs
Not just a one night stand
There is more to me
Than just your fantasy
So keep your hands to yourself
A real man will know that baby
I’m not sex on legs
Not just a one night stand
There is more to me
Than just your fantasy
So keep your hands to yourself
A real man will know that baby
You lick your lips and look at me
Like I’m gonna be your next meal
Am I just a piece a meat
That you can just go stew and grill, hey
You think that I will just stand here
Because I’m under the impression
We’re still talking about my day
But it’s getting obvious
That you’re not seeing things my way
I’m not sex on legs
Not just a one night stand
There is more to me
Than just your fantasy
So keep your hands to yourself
A real man will know that baby
I’m not sex on legs
Not just a one night stand
There is more to me
Than just your fantasy
So keep your hands to yourself
A real man will know that baby
You’ve gotta treat me right
If you want me by my side
Be very good to me if you want me
You gotta treat me right
I’m not sex on legs
Not just a one night stand
There is more to me
Than just your fantasy
So keep your hands to yourself
A real man will know that baby
I’m not sex on legs
Not just a one night stand
There is more to me
Than just your fantasy
So keep your hands to yourself
A real man will know that baby
I’m not sex on legs
Not just a one night stand
There is more to me
Than just your fantasy
So keep your hands to yourself
A real man will know that baby

Traduction des paroles

Assis là
Et je sais ce que tu penses
Vos yeux ont couru vers le bas
Comme s'ils cherchaient un petit quelque chose
Et si vous cherchez mon visage
C'est bien au dessus de ma taille
Il est évident
Que tu n'es là que pour avoir une chose
Mais vous n'êtes pas à l'obtenir
L'obtenir, pas une chance, pas ce soir bébé
Je ne suis pas le sexe sur les jambes
Pas seulement un stand d'une nuit
Il n'y a plus pour moi
Que juste votre fantasme
Alors gardez vos mains pour vous
Un vrai homme va connaître ce bébé
Je ne suis pas le sexe sur les jambes
Pas seulement un stand d'une nuit
Il n'y a plus pour moi
Que juste votre fantasme
Alors gardez vos mains pour vous
Un vrai homme va connaître ce bébé
Tu te lèches les lèvres et tu me regardes
Comme si je serais ton prochain repas
Suis je juste un morceau une viande
Que vous pouvez juste aller ragoût et griller, hey
Vous pensez que je vais rester ici
Parce que j'ai l'impression
On parle encore de ma journée
Mais ça devient évident
Que vous ne voyez pas les choses à ma manière
Je ne suis pas le sexe sur les jambes
Pas seulement un stand d'une nuit
Il n'y a plus pour moi
Que juste votre fantasme
Alors gardez vos mains pour vous
Un vrai homme va connaître ce bébé
Je ne suis pas le sexe sur les jambes
Pas seulement un stand d'une nuit
Il n'y a plus pour moi
Que juste votre fantasme
Alors gardez vos mains pour vous
Un vrai homme va connaître ce bébé
Tu dois me traiter correctement
Si tu me veux à mes côtés
Sois très gentil avec moi si tu veux de moi
Tu dois me traiter correctement
Je ne suis pas le sexe sur les jambes
Pas seulement un stand d'une nuit
Il n'y a plus pour moi
Que juste votre fantasme
Alors gardez vos mains pour vous
Un vrai homme va connaître ce bébé
Je ne suis pas le sexe sur les jambes
Pas seulement un stand d'une nuit
Il n'y a plus pour moi
Que juste votre fantasme
Alors gardez vos mains pour vous
Un vrai homme va connaître ce bébé
Je ne suis pas le sexe sur les jambes
Pas seulement un stand d'une nuit
Il n'y a plus pour moi
Que juste votre fantasme
Alors gardez vos mains pour vous
Un vrai homme va connaître ce bébé