Mario Trevi — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'O marenariello
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'O marenariello » de Mario Trevi.
Paroles
Oje né', fa' priesto viene!
Nun mme fá spantecá…
Ca pure 'a rezza vène
Ch’a mare stó' a mená…
Méh, stienne sti bbraccelle
Ajutame a tirá…
Ca stu marenariello
Te vò' sempe abbracciá
Vicin'ô mare
Facimmo 'ammore
A core a core
Pe' nce spassá…
Só' marenaro
E tiro 'a rezza:
Ma, pallerezza
Stóngo a murí…
Vide ca sbatte ll’onna
Comm’a stu core ccá;
De lacreme te 'nfonne
Ca 'o faje annammurá…
Viene, 'nterr'a 'sta rena
Nce avimma recrijá;
Che scenne la serena…
Io po' stóngo a cantá
Vicin'ô mare
Facimmo 'ammore
A core a core
Pe' nce spassá…
Só' marenaro
E tiro 'a rezza:
Ma, pallerezza
Stóngo a murí…
Oje né', io tiro 'a rezza
E tu statte a guardá…
Li pisce, pa prijezza
Comme stanno a zumpá…
E vide, pure 'e stelle
Tu faje annammurá…
Ca stu marenariello
Tu faje suspirá…
Vicin'ô mare
Vicin'ô mare
Facimmo 'ammore
A core a core
Pe' nce spassá…
Só' marenaro
E tiro 'a rezza:
Ma, pallerezza
Stóngo a murí…
Traduction des paroles
Oje ni', fa ' priesto vient!
Nonne mme fá spantecá…
Il vient à rezza.
Ch'a mare sto ' un MENA…
Meh, stienne sti bbraccelle
Aidez moi à tirer…
Ca stu marenariello
Je t'embrasserai toujours
Près de la mer
Nous faire aimer
Un noyau un noyau
♪ Quand il est amusant ♪ …
Seulement " marenaro
Et il a tiré sur rezza:
Mais, pâleur
Stongo à mourir…
Vide CA bang Il'na
Com a stu core ccá;
De la crème Te'nfonne
Ca'o faje annammurá…
Il arrive, 'nterr'a' ce renne
Nce avimma recrijá;
Qui a mis en scène La serena…
Je Petite Pierre à chanter
Près de la mer
Nous faire aimer
Un noyau un noyau
♪ Quand il est amusant ♪ …
Seulement " marenaro
Et il a tiré sur rezza:
Mais, pâleur
Stongo à mourir…
Oje non plus, je tire sur rezza
Et vous garder en sécurité.…
Pisse-les, PA prijezza
Comme stanno un zumpá…
Et vu, et les étoiles
Votre hêtre annammura…
Ca stu marenariello
Votre Hêtre sera soupir…
Près de la mer
Près de la mer
Nous faire aimer
Un noyau un noyau
♪ Quand il est amusant ♪ …
Seulement " marenaro
Et il a tiré sur rezza:
Mais, pâleur
Stongo à mourir…