Mario Merola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu ca nun chiagne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu ca nun chiagne » de Mario Merola.
Paroles
Comm' e' bella 'a muntagna stanotte
bella 'accussi'
nun l’aggio vista maie
n’anema pare
rassignata e stanca
sott 'a cuperta
'e chesta luna janca
tu ca' nun chiagne
e chiagnere me faie
tu stanotte addo' staie
voglio a te voglio a te chist’uocchie te vonno
n’ata vota vede'
(strumentale)
comme e' calma 'a muntagna stanotte
cchiu' calma e mo'
nun l’aggio vista maie
e tutto dorme
tutto dorme o more
e io sulo veglio
pecche' veglio 'ammore
tu ca' nun chiagne
e chiagnere me faie
tu stanotte addo' staie
voglio a te voglio a te chist’uocchie te vonno
n’ata vota vede'
(strumentale)
voglio a te voglio a te chist’uocchie te vonno
n’ata vota vede'
Traduction des paroles
Comm ' est 'beau' à muntagna ce soir
bella "accusi"
nun la vue aggio maie
n'anema tape
a démissionné et fatigué
sous cuperta
"et chesta luna janca
vous ca nun chiagne
et chiagnere me faie
vous ajoutez ' restez ce soir
Je te veux Chist'uocchie toi vonno
n'ata vote voit"
(instrumental)
comme est calme à muntagna ce soir
calme toi et mo
nun la vue aggio maie
et tout dort
tout le sommeil ou plus
et je me réveille
péché "viglio' Amore
vous ca nun chiagne
et chiagnere me faie
vous ajoutez ' restez ce soir
Je te veux Chist'uocchie toi vonno
n'ata vote voit"
(instrumental)
Je te veux Chist'uocchie toi vonno
n'ata vote voit"