Mario Merola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chiamate Napoli 081
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chiamate Napoli 081 » de Mario Merola.
Paroles
pronto — nanni' me siente?
so' salvatore
aggio telefonato
stevo 'npenziero
voglio sape' 'e guagliun
e guagliun stann buon?
me stanno turmentanno
e male pensiere
comm e' amaro a sta luntano
quanno tiene na' famiglia
quanno napule addiventa cartulina
cunt 'e mise 'e juorn l’ore
e na' smania chiu' te piglia
quanno siente nu mutivo 'e na canzone
strumentale
dimme — vicino a te — sta' gennarino?
assuntulella
comme? — nun sta durmenno?
abbracciammille forte a tutt e dduje
dincelle ca papa' suoje
e vo' bene assaje
luntano a vuje — nun resisto cchiu'
dimane piglio 'o treno
e me ne torno a napule
pe' sta sempe cu vuje
pe nun ve' lassa cchiu'
napule chiamm 'e figlie suoie
comme 'a na mamma
se stenne 'e braccie
napulita' turnate — turnate
napule ve chiamma
nun vo' muri' - nun po' muri'
Traduction des paroles
bientôt-Nanni ' me sentir?
Je suis salvatore.
Aggio téléphoné
J'était en feu.
Je veux savoir " et guagliun
et guagliun Stann bien?
ils me tourmentait
et de mauvaises pensées
la communication est amère à sta luntano
quand il garde sa famille
quanno napule devient carton
chatte et mise et juorn l'heure
et na 'smania chiu vous obtenez
quanno siente nu mutivo ' e na chanson
instrumental
dites-moi à côté de vous-est " gennarino?
assuntulella
comme? - n'est-elle pas le sommeil?
câlin moi fort à tous et dduje
Dingues comme son papa
et vo ' bene assaje
luntano un vujeun resisto cchiu'
dimane piglio ' ou train
et je retourne à napule
sur " sta sempe avec vuje
# sur la nonne vous allez quitter votre cœur #
napule chiamm ' et ses filles
comme " une na mamma
si il l'allonge et les bras
napulita ' cast-cast
napule ve chiamma
Je ne voulais pas mourir. Je ne voulais pas mourir.