Mario Di Stefano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ti Porto Via
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ti Porto Via » de Mario Di Stefano.
Paroles
dimmi cosa c’e
non riesco a capire
perche' stai piangendo
dici ti amo amore mio
colpa di tuo padre
che per le cavolate
non vuole che tu stai insieme con me e dai ti porto via
pecche si a vita mia
e poi nun o permette ca sta storia a dda' ferni
e sempre lui arrabbiato e a volte ti ha ferito
quelle brutte parole
fanno male anche a me stasera tu vedrai che vita cambierai
insieme questa storia piano piano crescera'
faremo noi l’amore
e prima di dormire ti bagio le tue labbra
e appiccicato restero'
questa sera organizzo ogni cosa
perche non stare senza di te mentre lui sta dormendo di sopra
tu scappa tranquilla e corri da me per sempre tu sei mia
non dico una bugia
ti sto portando via
perche' ti amo amore mio
prepara le tue
e cu nu bello vase
saluti a mamma e vieni via
socchiudi quella porta
con tanta nostalgia
ti aspetto in moto
dietro casa tua
noi da questa sera
voleremo via
cosi riacquisti la felicita'
(Grazie a gigina per questo testo)
Traduction des paroles
dites-moi ce qui est en place.
Je ne peux pas comprendre
pourquoi pleures-tu
vous dites que je t'aime mon amour
votre père est la faute de
que pour de la merde
il ne veut pas que tu sois avec moi et viens je t'emmène
péchés de ma vie
et puis ne laissez pas cette histoire aller à dda ' ferni
et toujours il en colère et parfois vous blesser
ces mauvais mots
ils m'ont blessé aussi ce soir tu verras ce que tu vas changer
ensemble, cette histoire va grandir lentement.
nous allons faire l'amour
et avant d'aller dormir, je vais mettre tes lèvres dedans.
et coincé je vais rester
ce soir, j'ai tout organiser
pourquoi ne pas être sans toi pendant qu'il dort à l'étage
vous fuyez et courez vers moi pour toujours vous êtes à moi
Je ne suis pas un mensonge
Je vais t'amener loin
parce que je vous aime, mon amour
préparez votre propre
c'est sans Bello plats
dis bonjour à maman et viens
fermer la porte
avec tant de nostalgie
Je vais attendre pour vous sur le vélo
derrière votre maison
- nous à partir de ce soir
nous allons nous envoler
alors tu retrouves ton bonheur
(Merci à gigina pour ce texte)