Mario Cimarro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu deseo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu deseo » de Mario Cimarro.
Paroles
Gracias por la margarita,
no suelo aceptar
invitaciones así,
pero... hice una excepción
contigo.
¡Аh! y gracias también por tu sonrisa
por esas palabras tan bellas, pero...
¿Y quien eres tú?
Yo soy...
esa historia que sueñas,
la luna llena en la noche cualquiera,
la mirada que tus ojos penetra,
dos brazos sinceros y una promesa.
Yo soy...
tu alma reflejada en ese espejo.
Yo soy tu deseo.
Yo soy...
un beso del viento,
dos manos tibias recorriendo tu cuerpo.
Yo soy tu defecto
y la pregunta sin respuesta de tus pensamientos.
Yo soy...
un tiempo sin tiempo,
y ese fuego que te quema piel adentro.
Yo soy tu deseo.
Misterios que rondan tu cuerpo…
(soy tu deseo, deseo)
secretos, que eviten el silencio...
(soy tu deseo, deseo)
momentos, contados a besos...
(soy tu deseo, deseo)
Tú rozando el cielo y yo,
muriendo en tu deseo...
(soy tu deseo, deseo)
Yo soy...
el corazón que esperas,
la caricia que te deja sin defensas,
la lluvia que moja tu vida,
y se vuelve teorema,
y se vuelve tormenta,
y se vuelve cometa
para tocar las estrellas.
Yo soy...
el color de tu aliento,
tu desvelo.
Yo soy tu deseo.
Soy...
el sabor de tu boca
y unos dedos sabios despojando tu ropa.
Soy tu victoria,
soy tu derrota,
la droga que deja sin memoria tu alma,
tu vientre, tu vida,
soy tu peor pesadilla,
tu más hermosa fantasía,
un sentimiento eterno.
Yo soy tu deseo.
Traduction des paroles
Merci pour la margarita, Je n'accepte pas les invitations comme ça, mais... J'ai fait une exception avec toi.
Ah! et merci aussi pour votre sourire pour ces beaux mots, mais...
Et qui êtes-vous?
Je suis...
cette histoire dont vous rêvez, La Pleine Lune n'importe quelle nuit, le regard que vos yeux pénètrent, deux bras sincères et une promesse.
Je suis...
votre âme se reflétait dans ce miroir.
Je suis à votre souhait.
Je suis...
un baiser du vent, deux mains chaudes qui courent autour de votre corps.
Je suis votre défaut et la question sans réponse de vos pensées.
Je suis...
un temps sans temps, et ce feu qui brûle votre peau à l'intérieur.
Je suis à votre souhait.
Mystères qui entourent votre corps ... (Je suis votre désir, désir) secrets, qui évitent le silence...
(Je suis ton désir, désir) moments, comptés aux baisers...
(Je suis ton désir, désir) tu frottes le ciel et moi, mourant dans ton désir...
(Je suis votre désir, désir) je suis...
le cœur que vous attendez, la caresse qui vous laisse sans défense, la pluie qui rend votre vie humide, et cela devient un théorème, et cela devient une tempête, et cela devient une comète pour toucher les étoiles.
Je suis...
la couleur de votre souffle, votre dévoilement.
Je suis à votre souhait.
Je suis...
le goût de votre bouche et les doigts sages dépouillant vos vêtements.
Je suis ta victoire, je suis ta défaite, la drogue qui laisse ton âme, ton ventre, ta vie sans mémoire, je suis ton pire cauchemar, ton plus beau fantasme, un sentiment éternel.
Je suis à votre souhait.