Marina V — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guardian Angel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guardian Angel » de Marina V.

Paroles

Do you know what it’s like
To carry more than one can bear?
Can you empathize?
I didn’t ask for advice
I only wanted you to care
Didn’t ask for much
I’ve been looking for my guardian angel
Cause I can’t make it alone
I’ve been searching for someone to save me But I’m losing my hope
You could save my life
If I could keep you on the phone
It seems you never tried
I guess in time
We walk this nowhere road alone
Never knowing we could share the ride
I’ve been losing my mind
I’ve been searching for signs I’ll never find
In the evening sky
Will I ever know?

Traduction des paroles

Savez-vous ce que c'est que
Pour transporter plus d'un peut supporter?
Pouvez-vous faire preuve d'empathie?
Je n'ai pas à demander des conseils
Je voulais seulement vous à des soins de
Ne me demande pas beaucoup
Je cherchais mon ange gardien
Cause je ne peux pas le faire seule
J'ai cherché quelqu'un pour me sauver mais je perds espoir
Tu pourrais me sauver la vie
Si je pouvais te garder au téléphone
Il semble que vous n'avez jamais essayé
Je suppose que dans le temps
Nous marchons cette route nulle part seul
Ne sachant jamais que nous pourrions partager la balade
J'ai perdu mon esprit
J'ai cherché des signes que je ne trouverai jamais
Dans le ciel du soir
Saurai-je un jour?