Marina & The Diamonds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daddy was a sailor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daddy was a sailor » de Marina & The Diamonds.
Paroles
Grandpa was a minor
And he gave me my black art
Glittered rivers of black coal dust
Tore our country apart
Covered in coal dust
Waking up too early in the morning
Covered in coal dust
Waiting for the moment the canary sings
Mama was a mermaid
And a Carnaby Street gal
She could have been a model
But she spent her life mopping up spilt milk
Covered in sea salt
Would he, could he, be home when the stars came out to party
Covered in sea salt
Yeah I know it was my fault
That he always ran away because he didn't want me
Oh, daddy was a sailor
And he gave me a black heart
Oh, daddy was a sailor
The only man that could tear me apart
Daddy, daddy, daddy
Daddy, daddy, daddy
Sister dances salsa
And she chants just like a queen
I was a non-believer when she told me I was free
Auntie Emy was a medium
And she worked the Ouija board
Seeking out the lost souls
And taking men back to the lord
Oh, but daddy still was a sailor
And he gave me a black heart
Daddy was a sailor
The only man that could tear me apart
Daddy, daddy, daddy
Daddy, daddy, daddy
Oh, Oh, Oh
Traduction des paroles
Grand-père était mineur et il m'a donné mon art noir des rivières scintillantes de poussière de charbon noir ont déchiré notre pays couvert de poussière de charbon se réveiller trop tôt Le Matin Couvert de poussière de charbon attendant le moment où le canari chante maman était une sirène et une fille de Carnaby Street elle aurait pu être un modèle mais elle a passé sa vie à nettoyer le lait renversé recouvert de sel de mer serait-il, pourrait-il être à la maison quand les étoiles sont sorties pour faire la fête couvert de sel de mer Ouais je sais que c'était de ma faute qu'il s'enfuyait toujours parce qu'il ne voulait pas de moi Oh, papa était un marin et il a donné moi un coeur noir Oh, papa était un marin le seul homme qui pouvait me déchirer Papa, Papa, Papa Papa, Papa, Papa Soeur danse salsa et elle chante comme une reine j "étais un non-croyant quand elle m" a dit que j "étais libre tante Emy était un médium et elle a travaillé le Conseil Ouija à la recherche des âmes perdues et de ramener les hommes au Seigneur Oh, mais papa était encore un marin et il m" a donné un cœur noir papa était un marin le seul homme qui pouvait me déchirer Papa, Papa, Papa Papa, Papa, Papa oh, oh, oh