Marina Lima — Paroles et traduction des paroles de la chanson Correndo Atrás
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Correndo Atrás » de Marina Lima.
Paroles
Essa cidade
Muda os seus sinais
Bem mais veloz
Que o meu coração de mortal
Correndo atrás
Sempre, sempre atrás
Tudo entre nós
Quase que é banal
Se não é mais
Por não olharmos prá trás
Nessa cidade
Nem cabe saudade
Nossos sentimentos
Talvez verdadeiros
Numas também ferem
E querem chegar lá
Lá onde nada é cópia
Lá
Lá onde tudo é luxo
Lá
Lá onde reina a calma
Lá
Onde manda a volúpia
Lá
Correndo atrás
Sempre, sempre atrás
Traduction des paroles
Cette ville
Changer vos signaux
Beaucoup plus rapide
Que mon cœur de mortel
La course de retour
Toujours, toujours derrière
Tout ce qui est entre nous
C'est presque banal
Si elle n'est plus
Pour ne pas regarder en arrière
Dans cette ville
Même pas mademoiselle
Nos sentiments
Peut-être vrai
Certains ont aussi mal
Et ils veulent y arriver
Là où rien n'est copie
Y
Là où tout est luxe
Y
Où le calme règne
Y
D'où vient la volupté
Y
La course de retour
Toujours, toujours derrière