Marilina Ross — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quiero Ser Yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quiero Ser Yo » de Marilina Ross.
Paroles
Usted, que en una radio se atreve a comentar
que está tan preocupado por mi sexualidad…
Usted, tan calladito ante tanta atrocidad
preguntese como es usted
Por qué pierde su tiempo juzgando a los demás???
Será que no se banca su propia ambiguedad???
No ve que ya es muy tarde y la vida se le va
apurese… Y dejeme en paz!!! Dejeme en paz.
Yo… quiero ser yo la que decida
cada pliegue de mi vida
a medida que mi vida va, va, va
No… no me importa lo que digan
Lo que importa es estar viva
y poder amar
Pido un minuto de silencio
porque hay tanto vivo muerto.
Traduction des paroles
Vous, qui sur une radio ose commenter
qui est si préoccupé par ma sexualité…
Toi, si calme avant tant d'atrocités
demandez-vous ce que vous êtes comme
Pourquoi perdez-vous votre temps à juger les autres???
Ne Banque-t-il pas leur propre ambiguïté???
Il ne voit pas qu'il est trop tard et que la vie a disparu
presser... et laissez-moi seul!!! Laissez-moi seul.
Je ... Je veux être celui qui décide.
chaque pli de ma vie
que ma vie va, va, va
Je n'ai pas... Je n'aime pas ce qu'ils disent.
Ce qui compte c'est d'être en vie
et être en mesure de l'amour
Je demande une minute de silence.
parce qu'il y a tellement de morts vivants.