Мариетта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кораблик любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кораблик любви » de Мариетта.
Paroles
Соберу все цветы яркие у лета
И тебе все во сне отдам
Заберу все дожди я у тучи с неба
Положу их все себе в карман
По волнам плыви
Мой кораблик любви
Надувает ветер паруса
Я люблю тебя и отпускаю любя
Подарю я тебе сонные рассветы
И ночную звёзд тишину,
А себе на столе белые конверты
И летящую весну
По волнам плыви
Мой кораблик любви
Надувает ветер паруса
Я люблю тебя и отпускаю любя
И отпускаю любя
По волнам плыви
Мой кораблик любви
Надувает ветер паруса
Я люблю тебя и отпускаю любя
Traduction des paroles
Je vais ramasser toutes les fleurs brillantes de l'été
Et je te donnerai tout dans un rêve
Je prendrai toutes les pluies du ciel
Je vais les mettre dans ma poche.
Sur les vagues
Mon bateau d'amour
Gonfle le vent de la voile
Je t'aime et je te laisse aimer
Je te donnerai des aurores endormies
Et le silence des étoiles de la nuit,
Et sur la table des enveloppes blanches
Et le printemps volant
Sur les vagues
Mon bateau d'amour
Gonfle le vent de la voile
Je t'aime et je te laisse aimer
Et laisser aller aimer
Sur les vagues
Mon bateau d'amour
Gonfle le vent de la voile
Je t'aime et je te laisse aimer