Marietta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuck, Dantooine Is Big
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuck, Dantooine Is Big » de Marietta.
Paroles
Leading me to see, nothing except the back of that formal piece of shit.
Well I’m done, so convince someone else.
They’re functionless. Every part of a made up mess.
Well if Doc said to me that I’m not worthless,
I bet that I can finally prove it; those fingernails are growin' into my skin.
Trembling like a headache. I’m awake feelin' nostalgic;
Those pair of lenses know that my head is still talkin'.
I hope I sleep tonight. And I hope you keep fiendin'
Over the white and red miserable death pumpin' in your chest.
Wasting away any trace of normal blood so the fingers feel drunk,
Erasing any prospect that the rest of life will feel less numb.
We’ll make it out, it’s been too many days,
We’re all fed up inside our graves.
No we won’t, I tried enough to know we won’t.
Give it up, I tried enough so give it up.
(We'll make it out, it’s been too many days,
We’re all fed up inside our graves.)
I’ve got my head back.
I’ve got my head back, again.
I’m thinkin' of the time when everyone was yellin' for us to stop bein' such
pests.
Andy is outside looking at his insides, and Alex moved out west.
When you’re alone eatin' your own throat, does it hurt, this much to laugh?
Talking to yourself and made up names, telling you «We'll be right back.»
Traduction des paroles
Ce qui m'amène à voir, rien d'autre que le dos de cette merde formelle.
Eh bien, j'ai fini, alors convainquez quelqu'un d'autre.
Ils sont functionless. Chaque partie d'un gâchis.
Si Doc me disait que je ne vaux rien,
Je parie que je peux enfin le prouver; ces ongles poussent dans ma peau.
Tremblant comme un mal de tête. Je suis réveillé nostalgique;
Ces lentilles savent que ma tête parle encore.
J'espère que je dormir ce soir. Et j'espère que vous gardez fiendin'
Au-dessus de la mort misérable blanche et rouge pompant dans votre poitrine.
Perdre toute trace de sang normal de sorte que les doigts se sentent en état d'ébriété,
Effacer toute perspective que le reste de la vie se sentira moins engourdi.
On va s'en sortir, ça fait trop de jours,
Nous en avons tous marre dans nos tombes.
Non, nous ne le ferons pas, j'ai assez essayé de savoir que nous ne le ferons pas.
Lui donner, j'ai essayé assez pour renoncer.
(Nous allons le faire, ça fait trop de jours,
Nous en avons tous marre dans nos tombes.)
J'ai la tête en arrière.
J'ai la tête en arrière, à nouveau.
Je pense à l'époque où tout le monde hurlait pour qu'on arrête d'être comme ça
ravageur.
Andy est dehors en regardant ses entrailles, et Alex a déménagé à l'Ouest.
Quand vous êtes seul à manger votre propre gorge, est-ce que ça fait mal, à ce point de rire?
Parler à vous-même et fait des noms, vous disant " Nous allons revenir tout de suite.»