Marie Lindberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seize The Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seize The Day » de Marie Lindberg.
Paroles
Little and afraid, darkness prevails
When going deeper and deeper the dark entails
So tear it open, let the light come in
Let it destroy the shadows of your sins
So let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
Insidious and false, that’s what you are
Now when you’ve reached the bottom, you’ve gone too far
So turn direction, keep your head up high
You needn’t be afraid and let me tell you why
Let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
A human curse, that’s what this is
When thinking too much, a lot we miss
Your heart beats faster and your poor head aches
Think of all the time worrying takes
So let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
Traduction des paroles
Peu et peur, l'obscurité prévaut
Lorsque vous allez de plus en plus profond l'obscurité implique
Alors déchirez-le, laissez la lumière entrer
Laissez-le détruire les ombres de vos péchés
Alors vivons maintenant, saisissons le jour comme on dit
Tous vos problèmes viendront à vous de toute façon
Alors ne le rendez pas plus facile pour eux de vous trouver
En bleu
Insidieux et faux, c'est ce que vous êtes
Maintenant, quand vous avez atteint le fond, vous êtes allé trop loin
Alors tournez la direction, gardez la tête haute
Vous n'avez pas peur et laissez-moi vous dire pourquoi
Vivons maintenant, saisissons le jour comme on dit
Tous vos problèmes viendront à vous de toute façon
Alors ne le rendez pas plus facile pour eux de vous trouver
En bleu
Un homme de la malédiction, qu'est ce que c'est
Quand on pense trop, on manque beaucoup
Votre cœur bat plus vite et vos maux de tête pauvres
Pensez à tout le temps nécessaire pour vous inquiéter
Alors vivons maintenant, saisissons le jour comme on dit
Tous vos problèmes viendront à vous de toute façon
Alors ne le rendez pas plus facile pour eux de vous trouver
En bleu