Marianne Rosenberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wo schläfst Du?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wo schläfst Du? » de Marianne Rosenberg.
Paroles
Kannst du mich hör'n
Bist du wach?
Kannst du versteh’n
Was ich sag'?
Ich lieb' dich ganz allein
Und in Gedanken werd ich bei dir sein
Und du kannst nichts dagegen tun
Dein Schatten liebt mich
Du bleibst stumm
Bist immer da und niemals hier
Ich bin allein
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Ich bin dir nah
Fühlst du mich?
Ich such im Traum dein Gesicht
Ich lieb dich sanft und still
Ich laß dich alles sagen
Was ich will
Und du kannst nichts dagegen tun
Dein Schatten liebt mich
Du bleibst stumm
Bist immer da und niemals hier
Ich bin allein
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Und du kannst nichts dagegen tun
Dein Schatten liebt mich
Du bleibst stumm
Bist immer da und niemals hier
Ich bin allein
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will? …
Traduction des paroles
Pouvez-vous m'entendre
Es-tu éveillé?
Pouvez-vous comprendre
Ce que je dis?
Je t'aime tout seul
Et dans mes pensées, je serai avec toi
Et vous ne pouvez rien y faire
Ton Ombre m'aime
Vous restez muet
Toujours là et jamais ici
Je suis seul
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux?
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux?
Je suis proche de toi
Me sens-tu?
Je cherche ton visage dans un rêve
Je t'aime doucement et silencieusement
Je te laisse tout dire
Ce que je veux
Et vous ne pouvez rien y faire
Ton Ombre m'aime
Vous restez muet
Toujours là et jamais ici
Je suis seul
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux?
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux?
Et vous ne pouvez rien y faire
Ton Ombre m'aime
Vous restez muet
Toujours là et jamais ici
Je suis seul
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux?
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux?
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux?
Où dormez-vous
Tu me regardes
Parce que je te veux? …