Mariana Ochoa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Invisible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Invisible » de Mariana Ochoa.
Paroles
Yo te miro y tu no sabes que hacer
Para mi eres solo un fantasma
Si sonries te doy vuelta la cara
Que manera tan triste de rogar
Este caso ya esta perdido
Algún dÃa vas a darte por vencido?
Porque a mi no me importa si vienes o vas
A mis ojos un invisible
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mi
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared
(Con la pared)
Tu conmigo te portas como un rey
Y me persigues como un mendigo
Pero yo no registro ni un sonido
Que manera tan triste de rogar
Este caso ya esta perdido
Algún dia vas a darte por vencido?
Deja de apuntarle a mi corazón
Con una flecha invisible
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mÃ
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared
Aquà estoy mÃrame
No sigas insistiÃ(c)ndome
Se que tu corazón
Espera en silencio
Y es que no, no lo ves?
Yo sigo ignorandote
Basta ya, convencete
Tu no existes, que no
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mÃ
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mÃ
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared
Traduction des paroles
Je te regarde et tu ne sais pas quoi faire
Vous êtes juste un fantôme pour moi.
Si tu souris je tourne ton visage
Quelle triste façon de mendier
Cette affaire est déjà perdue.
Êtes-vous jamais aller à l'abandonner?
Parce que je me fiche que tu viennes ou que tu partes
Dans Mes yeux un invisible
Invisible, transparent, impossible
Même si tu es là aujourd'hui pour te débarrasser de moi
N'essayez même pas, il n'y a pas pressé
Ton sourire est déjà fatigué de moi
Vous parlez à un mur.
(Avec Le Mur)
Tu agis comme un roi pour moi
Et tu me poursuis comme un mendiant
Mais je n'enregistre pas de son
Quelle triste façon de mendier
Cette affaire est déjà perdue.
Êtes-vous jamais aller à l'abandonner?
Arrête de pointer mon cœur
Avec une flèche invisible
Invisible, transparent, impossible
Même si tu es là aujourd'hui pour te débarrasser de moi
N'essayez même pas, il n'y a pas pressé
Ton sourire est déjà fatigué de moi
Vous parlez à un mur.
Me voilà montre moi
Ne continuez pas à insister (c) ndome
Je sais que votre coeur
Attendez tranquillement
Et ce n'est pas, ne voyez-vous pas?
Je garde l'ignorer
Arrêtez, laissez-vous convaincre
Vous n'existez pas, vous n'avez pas
Invisible, transparent, impossible
Même si tu es là aujourd'hui pour te débarrasser de moi
N'essayez même pas, il n'y a pas pressé
Ton sourire est déjà fatigué de moi
Vous parlez à un mur.
Invisible, transparent, impossible
Même si tu es là aujourd'hui pour te débarrasser de moi
N'essayez même pas, il n'y a pas pressé
Ton sourire est déjà fatigué de moi
Vous parlez à un mur.