Marian Gold — Paroles et traduction des paroles de la chanson For the sake of love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For the sake of love » de Marian Gold.
Paroles
I forgive, I forgive
I forgive all my friends who left me alone
I forgive the wall
That it had so many stones
I forgive the lord
That he never sent a priest
I forgive the hangman, I forgive the beast
I forgive the winter that it was so cold
I forgive my father that he was so bold
I forgive the ashes that they couldn't stay flames
I forgive the acid, I forgive the rains
I forgive James Joyce that I couldn't read his books
I forgive that you've never given back what you took
I forgive the puzzle that I didn't fit
I forgive the shit that I couldn't write a hit
I forgive the dog that she never came home
I forgive all the ways that they always lead to Rome
I forgive the worm in the very last tree
I forgive the girls who haven't forgiven me
I forgive inspiration when it came toо late
I forgive all the ladies when I had to wait
I forgive superman
That I didn't stay clean
I forgive, I forgive, anyone, anything
For the sake of love, for the sake of love
For the sake of love
I forgive the angels who could never take me high
I forgive all my dreams that I couldn't really fly
I forgive the thought that I couldn't stop thinking
I forgive all the drinks that I couldn't stop drinking
I forgive the clock that it didn't wake me up
I forgive the driver, I forgive the cab
I forgive all the moments that they wouldn't stay
I forgive all the years that they've flown away
I forgive the promises that they've been broken
I forgive the curses that they have been spoken
I forgive all the prophets and the saints of the past
I forgive the stars when they fell too fast
I forgive the joke that it didn't make me laugh
I forgive desire that I had to starve
I forgive all the love for the sake of love
I forgive all sakes
For the fake above
For the sake of love, for the sake of love
For the sake of love
Traduction des paroles
Je pardonne, je pardonne, je pardonne à tous mes amis qui m'ont laissé seul, je pardonne le mur Qu'il avait donc beaucoup de pierres, je pardonne le seigneur Qu'il n'a jamais envoyé un prêtre que je pardonne le bourreau, je pardonne à la bête, je pardonne à l'hiver qu'il faisait tellement froid que je pardonne à mon père qu'il était si gras que je pardonne les cendres qu'ils ne pouvaient pas rester les flammes je pardonne à l'acide, Je pardonne les pluies je pardonne à James Joyce, que je n'avais pas lu ses livres, je pardonne à qui vous n'avez jamais donné ce que vous avez pris ce que je pardonne le puzzle que je ne suis pas bon, je pardonne la merde que je ne pouvais pas écrire d'un coup je pardonne le chien qu'elle n'est jamais venu à la maison, je pardonne tous les moyens qu'ils conduisent toujours à Rome, je pardonne le ver dans le très dernier arbre, je pardonne les filles qui n'ont pas pardonné moi je pardonne inspiration quand il est venu trop tard, je pardonne toutes les dames quand j'ai eu attendre je pardonne à superman Que je n'avais pas rester propre, je pardonne, je pardonne, n'importe qui, n'importe quoi Pour le bien de l'amour, pour l'amour de l'amour Pour le bien de l'amour que je pardonne les anges qui ne pourrait jamais me prendre de haut je pardonne à tous mes rêves que je ne pouvais pas vraiment voler, je pardonne à la pensée que je ne pouvais pas arrêter de penser je pardonne toutes les boissons que je ne pouvais pas arrêter de boire je pardonne à l'horloge qu'il n'a pas me réveiller, je pardonne le pilote, Je pardonne à la cabine, j'pardonner à tous les moments qu'ils ne seraient pas rester, je pardonne à toutes les années qu'ils ont volé loin, je pardonne les promesses qu'ils ont été cassés, je pardonne les malédictions qu'ils ont été dites, je pardonne tous les prophètes et les saints du passé, je pardonne les étoiles quand ils sont trop rapide je pardonne à la blague qu'il ne me faites pas rire, je pardonne désir que j'avais faim, je pardonne tout l'amour pour l'amour, je pardonne tout à cause de vous le faux au-dessus De le bien de l'amour, pour le bien de l'amour Pour l'amour