Marian Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Temporal Dominoes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Temporal Dominoes » de Marian Call.

Paroles

He likes the smell of the incense
She likes her Indian food
The sweltering subway so intense
Not a gesture is left unpursued
'Cause they’re not in the mood to miss miracles
Culling their half-baked assumptions
Paradigms toppling untried
Demolishing decades-old hunches
With their eyes all unraveled and wide
At the top of the tide
And nowhere to hide
Temporal dominoes stacked to the sky
Stuttering syllables strung out to dry
When he dammed up the river of reasons that fish couldn’t fly
She mustered the mettle to try
Hostels to harbor them homeless
Fishing holes dawning in dew
Tapping the glass on the compass
Getting lost in the accents of blue
On the margins of true
Staring skyward
Training from Oxford to Cardiff
At ear-popping edges of speed
Heads all a-scatter and starry
What we want, what we mean, what we need
They can no more misread
Once you know what you know
Then you know how you know that you
Temporal dominoes stacked to the sky
Spiraling syllables strung out to dry
When he dammed up the river of reasons that fish couldn’t fly
She mustered the mettle to try
And the stars will keep spinning if nobody sees them
And the moon will keep drawing the ocean apart
If you’re smothered in cities of fragile agreement
Then pack your bags yesterday yesterday yesterday
Tie down your heart and start to -- hiyiyi
He likes the smell of the incense
She likes her Indian food
We’re tourists in search of the blessings and curses of messes and motion
And strangers and spectacle -- we’re
Catching our breaths before galaxies
Galloping glimpses of art
Temporal dominoes stacked to the sky
Spiritual syllables strung out to dry
When he dammed up the river of reasons that fish couldn’t fly
She mustered the mettle to try
The days are just dominoes stacked to the sky
And towers do topple, so brace yourself by
If you’re swamped in the swelter of reasons to never ask why
Look to the sky
Look to the sky

Traduction des paroles

Il aime l'odeur de l'encens
Elle aime sa nourriture indienne
Le métro étouffant si intense
Pas un geste est laissé sans courir
Parce qu'ils ne sont pas d'humeur à manquer des miracles
Abattre leurs hypothèses à moitié cuites
Paradigmes renversant untried
Démolir des idées vieilles de plusieurs décennies
Avec leurs yeux tous démêlés et larges
Au sommet de la marée
Et nulle part où se cacher
Dominos temporels empilés vers le ciel
Syllabes bégaiement enfilées pour sécher
Quand il a endigué la rivière des raisons que les poissons ne pouvaient pas voler
Elle a rassemblé le courage d'essayer
Auberges pour les abriter sans abri
Trous de pêche à l'aube dans la rosée
Tapotant le verre sur la boussole
Se perdre dans les accents de bleu
En marge de true
Regarder vers le ciel
Formation D'Oxford à Cardiff
À l'oreille-popping bords de vitesse
Têtes TOUS a-scatter et étoilé
Ce que nous voulons, ce que nous entendons, ce que nous avons besoin
Ils ne peuvent plus mal lire
Une fois que vous savez ce que vous savez
Alors, vous savez comment vous savez que vous
Dominos temporels empilés vers le ciel
Syllabes en spirale enfilées pour sécher
Quand il a endigué la rivière des raisons que les poissons ne pouvaient pas voler
Elle a rassemblé le courage d'essayer
Et les étoiles vont continuer à tourner si personne ne les voit
Et la Lune continuera à séparer l'océan
Si vous êtes étouffé dans les villes de fragile accord
Alors faites vos valises hier hier hier
Attachez votre coeur et commencez à -- hiyiyi
Il aime l'odeur de l'encens
Elle aime sa nourriture indienne
Nous sommes des touristes à la recherche des bénédictions et des malédictions des mess et du mouvement
Et les étrangers et le spectacle-nous sommes
Attraper nos respirations avant les galaxies
Aperçu galopant de l'art
Dominos temporels empilés vers le ciel
Syllabes spirituelles enfilées pour sécher
Quand il a endigué la rivière des raisons que les poissons ne pouvaient pas voler
Elle a rassemblé le courage d'essayer
Les jours ne sont que des dominos empilés vers le ciel
Et les tours ne basculent, alors préparez-vous par
Si vous êtes submergé par les raisons de ne jamais demander pourquoi
De regarder vers le ciel
De regarder vers le ciel