Mariam Massaro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lotus Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lotus Queen » de Mariam Massaro.
Paroles
Sri Padma Lakshmi, Goddess of prosperity
Sri Padma Lakshmi
Goddess of prosperity and beauty
Upon the lotus flower you appear,
upon the lotus flower throne you appear
Sri Padma Lakshmi,
you wear the heavenly stars as beautiful jewels
Gold shiny coins fall from your fingers abundantly
Oh Divine Mother Lakshmi,
every moment you surround us with your love
Oh Padma Lakshmi, to you we pray,
bless us with your divine grace
Maha Saraswati, mother of all life
flowing river Goddess of the arts
Ya ya hay yani yana yanaway
May we hear your celestial music
in our souls' songs
Sing through our hearts,
sing through our minds,
sing through all nations
Maha Saraswati to you oh Goddess we pray
Goddesses we pray, to you,
Goddesses, Divine Mother
Sri Padma Lakshmi, Maha Saraswati,
Lotus Queens, Lotus Queens…
Traduction des paroles
Sri Padma Lakshmi, déesse de la prospérité
Sri Padma Lakshmi
Déesse de la prospérité et de la beauté
Sur la fleur de lotus vous apparaissez,
sur le trône de fleur de lotus vous apparaissez
Sri Padma Lakshmi,
vous portez les étoiles célestes comme de beaux bijoux
Les pièces d'or brillantes tombent abondamment de vos doigts
Oh Divine Mère Lakshmi,
chaque instant vous nous entourez de votre amour
Oh Padma Lakshmi, à vous nous prions,
bénis-nous de ta divine grâce
Maha Saraswati, mère de toute vie
rivière qui coule déesse des arts
Ya ya hay yani yana yanaway
Pouvons nous entendre votre musique céleste
dans nos âmes chansons
Chantez à travers nos cœurs,
chantez à travers nos esprits,
chantez à travers toutes les nations
Maha Saraswati à vous ô déesse nous prions
Déesses nous prions, à vous,
De Déesses, De La Mère Divine
Sri Padma Lakshmi, Maha Saraswati,
Lotus Reines, Reines De Lotus…