Maria Villalon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Espero Aqui
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Espero Aqui » de Maria Villalon.
Paroles
Cuando notes que del cielo
Caen espinas de hielo
Y los labios te sepan a hiel
Cuando notes que del cielo
Caen espinas de hielo
Y los labios te sepan a hiel
Cuando todo es tan oscuro
Que no encuentras el futuro
Cuando el alma se vuelve un papel
Cuando notes que el silencio
Te congela por dentro
Y no puedas luchar contra el
Cuando el mundo de tus sueños
Se vuelva tan pequeño
Que no te roce siquiera la piel…
ESTRIBILLO
Entonces, vente aqui
Que yo sabre parar el tiempo en tu reloj
Pondre alegria donde crece tu dolor
Sabre curar tus alas para que puedas volar
Te Espero Aqui
Sere tu luna llena, tu locura y tu razon
Calentare tu vida con mi ardiente corazon
Y cerrare las puertas
Para siempre a tu soledad
Cuando sientas ese peso
Que te hunde en el suelo
Y existir ya no tenga valor
Cuando todo este vacio
Cuando el fuego se haga frio
Cuando pierda la fuerza tu voz
Cuando sienta que tu vida
Es un barco a la deriva
Una casa sin luz ni calor
Cuando quieras una mano
Para unirla con tu mano
Cuando quieras cambiar tu cancion
ESTRIBILLO
Te Espero Aqui…
Traduction des paroles
Quand vous remarquez cela du ciel
Les épines de glace tombent
Et les lèvres vous connaissent à Giel
Quand vous remarquez cela du ciel
Les épines de glace tombent
Et les lèvres vous connaissent à Giel
Quand tout est si sombre
Que vous ne pouvez pas trouver le futur
Quand l'âme devient un rôle
Quand vous remarquez ce silence
Il vous gèle à l'intérieur
Et vous ne pouvez pas combattre le
Quand le monde de vos rêves
Il devient si petit
Ne frotte même pas ta peau…
Chorus
Alors venez ici.
Que je sais comment arrêter le temps sur votre montre
Je mettrai la joie là où votre douleur grandit
Je vais guérir tes ailes pour que tu puisses voler
Je vais Attendre Pour Vous Ici
Je serai ta pleine lune, ta folie et ta raison
Réchauffez votre vie avec mon cœur brûlant
Et je fermerai les portes
Toujours à votre solitude
Quand vous sentez ce poids
Cela vous plonge au sol
Et exister n'a plus de valeur
Quand tout cela est vide
Quand le feu devient froid
Quand je perds de la force ta voix
Quand je sens que ta vie
C'est un navire à la dérive
Une maison sans lumière ni chaleur
Quand vous voulez un coup de main
Pour le joindre avec votre main
Quand vous voulez changer votre chanson
Chorus
Je vais Attendre Pour Vous Ici…