Maria Toledo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Con el tiempo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Con el tiempo » de Maria Toledo.
Paroles
Con el tiempo que pase olvidandome de el Con el miedo de volver a enamorarme
Ahora pregunto porque necesito yo saber
Si el me espera y me desea como antes
Si me quieres dimelo, dimelo si te atreves
Si me quieres dimelo, dimelo si te atreves
Porque te busco por las playas del olvido,
Por las orillas del sueño, por los silencios perdios
Porque te extraño por la sal de la dulzura
Y en este mar de dudas, donde se que siempre estas
Con el tiempo que pase recordando aquel ayer
Con la excusa de volver a equivocarme
Ahora ya no se muy bien si los besos que entregue
me sirvieron pa poder enamorarte
Si me quieres dimelo, dimelo si te atreves
Si me quieres dimelo, dimelo si te atreves
Porque te busco por las playas del olvido,
Por las orillas del sueño, por los silencios perdios
Porque te extraño por la sal de la dulzura
Y en este mar de dudas,
Porque te busco por las playas del olvido,
Por las orillas del sueño, por los silencios perdios
Porque te extraño por la sal de la dulzura
Y en este mar de dudas, donde se que siempre estas
Traduction des paroles
Avec le temps que je passe à l'oublier avec la peur de tomber amoureux à nouveau
Maintenant je demande parce que j'ai besoin de savoir
S'il m'attend et me veut comme avant
Si vous voulez dites-moi, dites-moi si vous l'osez
Si vous voulez dites-moi, dites-moi si vous l'osez
Parce que je te cherche sur les plages de l'oubli,
Par les rives du sommeil, par les silences pervers
Parce que tu me manques pour le sel de la douceur
Et dans cette mer de doute, où je sais que vous êtes toujours
Avec le temps que je passe à me souvenir de cela hier
Avec l'excuse de faire une erreur à nouveau
Maintenant je ne sais pas très bien si les baisers que vous livrez
ils m'ont servi à tomber amoureux de toi
Si vous voulez dites-moi, dites-moi si vous l'osez
Si vous voulez dites-moi, dites-moi si vous l'osez
Parce que je te cherche sur les plages de l'oubli,
Par les rives du sommeil, par les silences pervers
Parce que tu me manques pour le sel de la douceur
Et dans cette mer de doute,
Parce que je te cherche sur les plages de l'oubli,
Par les rives du sommeil, par les silences pervers
Parce que tu me manques pour le sel de la douceur
Et dans cette mer de doute, où je sais que vous êtes toujours