Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Stille Stadt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Stille Stadt » de Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang.

Paroles

Liegt eine Stadt im Tale
Ein blasser Tag vergeht
Es wird nicht lange dauern mehr
Bis weder Mond noch Sterne
Nur Nacht am Himmel steht
Von allen Bergen drücken
Nebel auf die Stadt
Es dringt kein Dach, nicht Hof noch Haus
Kein Laut aus ihrem Rauch heraus
Kaum Türme noch und Brücken
Doch als dem Wandrer graute
Da ging ein Lichtlein auf im Grund
Und durch den Rauch und Nebel
Begann ein leiser Lobgesang
Aus Kindermund

Traduction des paroles

Est une Ville dans la Vallée
Un jour pâle passe
Il ne sera pas long plus
Jusqu'à ni lune ni étoiles
Seule la nuit dans le ciel se tient
Pousser de toutes les montagnes
Brouillard sur la ville
Il ne pénètre pas de toit, pas de cour ni de maison
Aucun bruit hors de votre fumée
Peu de Tours et Ponts
Mais comme le Malheureux venu
Une petite lumière s'ouvrit dans le fond
Et par la fumée et le brouillard
A commencé un chant de louange silencieux
De La Bouche Des Enfants