Maria Nazionale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Odiami
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Odiami » de Maria Nazionale.
Paroles
Nun me trascurare
Tutt'e sere ascive
Lui mi corteggiava
E tu me vesteve
E na bella sera
Nun vi vaie fore
Quattro passe appere
Ce facette ammore
Quanne le sapute
Nun me ritte niente
Nun me reaggite e sto
Suffrenno comm'a che
Odiami,
E meglio lodi ca l'indifferenza
Tu me cundanni a morte l'esistenza
Si nun me parle si nun me pienze
Almeno odiami
Ti prego odiami
Datti cu male perché sei
Nel giusto si t'aggio tradite
Me meriti desti datti cu male
Nun serve o silenzio pecche'
Se mi odi ce sta na speranza
Ti prego odiami cchiu forte odiami
Ma tu si cagnate
Si nu rassignate
Sempe cchiu appartate
Sempe cchiu staccate
Femmena sbagliate
Io cu tte so state
Io e te l'aggio date
Che sta curtellate
Si na mazziate
Tu m'avesse date
Nun me reaggite
E staie suffrenno comm'a che
Odiami,
E meglio lodi ca l'indifferenza
Tu me cundanni a morte l'esistenza
Si nun me parle si nun me pienze
Almeno odiami
Ti prego odiami
Datti cu male perché sei
Nel giusto si t'aggio tradite
Me meriti desti datti cu male
Nun serve o silenzio pecche'
Se mi odi ce sta na speranza
Ti prego odiami cchiu forte odiami
Odiami ti prego odiami…
Traduction des paroles
Ne me négligez jamais
Sec nuits
Il courtisait moi.
Et vous m'a habillé
Et sur la belle soirée
Nun VI vaie fore
Quatre passes apparaissent
Quelles facettes ammore
Quand vous les connaissez
Nonne me ritte rien
Nun moi réagir et je suis
Suffrenno comme
Détester,
Et mieux louer CA indifférence
Tu me tues à mort existence
Si nonne me parle si nonne me pienze
Au moins me déteste
Merci de me détester
Donnez-vous cu mauvais parce que vous êtes
A droite vous serez trahis
Tu me mérites une fois pour toutes.
Nun Sert ou fait taire les péchés'
Si tu me détestes il n'y a aucun espoir
S'il te plaît déteste moi assez fort déteste moi
Mais vous êtes caca
Et pas démissionné
Sempe cchiu isolée
Toujours cchiu détaché
Mal de femmes
Je sais quel est l'état actuel.
Toi et moi donnons l'aggio
Qui est curtellate
Et NA mazziate
Vous m'avait donné
Ne m'obtenez pas le mal.
Et vous êtes suffrenno comme
Détester,
Et mieux louer CA indifférence
Tu me tues à mort existence
Si nonne me parle si nonne me pienze
Au moins me déteste
Merci de me détester
Donnez-vous cu mauvais parce que vous êtes
A droite vous serez trahis
Tu me mérites une fois pour toutes.
Nun Sert ou fait taire les péchés'
Si tu me détestes il n'y a aucun espoir
S'il te plaît déteste moi assez fort déteste moi
Déteste moi s'il te plaît déteste moi…