Maria Montell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imens Hun Sang (Di Da Di)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imens Hun Sang (Di Da Di) » de Maria Montell.

Paroles

NU VIL JEG FORTÆLLE OM
EN LILLE LANDSBY PIGE SOM
TOG IND TIL MYRETUE BY
FOR AT BLI´ TIL NOGET
HUN KOM NEJ IKKE SÆRLIGT LANGT
FØR HUN SÅ HVOR MENNESKER
LEVER TRANGT
MEN FAST BESLUTTET VAR HUN JO
OM AT BLI´ TIL NOGET
MED STORE STEN PÅ SIN VEJ
TOG HUN ALT SOM EN LEG AI-JAI- JAI
IMENS HUN BARE SANG DI DA DI…
HUN STOD I KØ I FLERE ÅR
OG DRØMTE LIDT IMENS HUN SÅ
AT ROSENKNOPPER LET FORGÅR
I ET TUELIV
SÅ NU KAN JEG FORTÆLLE OM
EN ALT FOR STORBY PIGE SOM
TOG HJEM TIL LANDSBY ANDEDAM
FOR AT VÆRE NOGET
IMENS HUN BARE SANG DI DA DI…
MEN STORE STEN PÅ EN VEJ
TAR´ HUN LET SOM EN LEG AI-JAI-JAI
IMENS HUN BARE SANG DI DA DI…

Traduction des paroles

MAINTENANT, JE VAIS DIRE À PROPOS DE
UNE PETITE FILLE DU VILLAGE COMME
JE SUIS ALLÉ À ANTHILL TOWN
POUR DEVENIR QUELQUE CHOSE
ELLE N'OBTIENT PAS DE TRÈS LOIN
AVANT DE VOIR OÙ LES GENS
FOIE À L'ÉTROIT
MAIS ELLE ÉTAIT DÉTERMINÉE
SUR LA FAÇON DE DEVENIR QUELQUE CHOSE
AVEC D'ÉNORMES PIERRES SUR SON CHEMIN
A-T-ELLE TOUT PRIS COMME UN JEU AI-JAI-JAI
PENDANT CE TEMPS ELLE A JUSTE CHANTÉ DI DA DI…
ELLE A FAIT LA QUEUE PENDANT PLUSIEURS ANNÉES
ET RÊVAIT UN PEU PENDANT QU'ELLE VOYAIT
QUE LES BOUTONS DE ROSE PÉRISSENT FACILEMENT
DANS UNE TUELIFE
ALORS MAINTENANT JE PEUX DIRE À PROPOS DE
UNE FILLE DE TROP GRANDE VILLE COMME
JE SUIS RENTRÉ AU VILLAGE DUCK POND
POUR ÊTRE QUELQUE CHOSE
PENDANT CE TEMPS ELLE A JUSTE CHANTÉ DI DA DI…
MAIS DE GROSSES PIERRES SUR UNE ROUTE
PREND ELLE FACILE COMME UN JEU AI-JAI-JAI
PENDANT CE TEMPS ELLE A JUSTE CHANTÉ DI DA DI…