Maria Dallas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pinocchio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pinocchio » de Maria Dallas.
Paroles
Do you love me Pinocchio
Tell me lies and your nose will grow
With that poor wooden part that you call a heart
Do you love me Pinocchio oooooo
You are just a Pinocchio boy
In the shape of a marionette toy
But if I cut the strings
And let your heart sing
Will you give me life full of joy.
You are just a Pinocchio man
In the grip of gepetto’s hand
But if I cut the twine
Will you say your mine
And share all the things that we planned
Traduction des paroles
M'aimes-tu Pinocchio
Dis moi des mensonges et ton nez va pousser
Avec cette pauvre partie en bois que vous appelez un coeur
Tu m'aimes Pinocchio oooooo
Vous êtes juste un Pinocchio garçon
Dans la forme d'une marionnette jouet
Mais si je coupe les ficelles
Et que ton coeur chante
Voulez-vous me donner la vie pleine de joie.
Vous êtes juste un homme Pinocchio
Dans la main de gepetto
Mais si je coupe la ficelle
Vous direz votre mine
Et partager toutes les choses que nous avons prévues