María Carrasco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Los Misterios del Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Los Misterios del Amor » de María Carrasco.
Paroles
Lele, lele
Los misterios del amor nadie los puede entender
a veces te hacen reir, otras te hacen llorar
nadie los puede entender
y te hace suspirar, y te hacen de sufrir
nunca sabes la verdad de lo que queda por venir.
como la flor del almendro
que sabor amargo tienen tus besos (x2)
me saben tus besos…
Quiereme poco a poco, a poquito
ay cariño que tu besame despacio, ay despacito
pa' que pueda descubrir los misterios del amor
Quiereme poco a poco a poquito
ay cariño que tu besame despacio, ay despacito
pa' que se encienda la luz que ilumina mi corazon.
Y el amor es como un sueño y no quiere despertar
y vivir eternamente dentro de una ilusion, si se ama de verdad.
Arco iris de colores llenos de melancolia
que despierta los amores y hacen de la noche el dia.
como la flor del almendro
que sabor amargo tienen tus besos (x2)
me saben tus besos…
Quiereme poco a poco, a poquito
ay cariño que tu besame despacio, ay despacito
pa' que pueda descubrir que los misterios del amor.
Quiereme poco a poco, a poquito
ay cariño que tu besame despacio, ay despacito
pa' que se encienda la luz que ilumina mi corazon.
Traduction des paroles
Lele, lele
Les mystères de l'amour personne ne peut comprendre
parfois, ils vous font rire, parfois, ils vous font pleurer
personne ne peut les comprendre
et il vous fait soupirer, et il vous fait souffrir
vous ne savez jamais la vérité de ce qui reste à venir.
comme la fleur D'amande
quel goût amer vos baisers ont (x2)
Je connais tes baisers…
Aime-moi petit à petit, petit à petit
Oh chérie, tu m'embrasses lentement, oh lentement
afin que je puisse découvrir les mystères de l'amour
Aime moi petit à petit
Oh chérie, tu m'embrasses lentement, oh lentement
que la lumière qui illumine mon cœur s'allume.
Et l'amour est comme un rêve et ne veut pas se réveiller
et vivez éternellement dans une illusion, si vous vous aimez vraiment.
Arc en ciel de couleurs plein de mélancolie
cela éveille les amours et fait de la nuit le jour.
comme la fleur D'amande
quel goût amer vos baisers ont (x2)
Je connais tes baisers…
Aime-moi petit à petit, petit à petit
Oh chérie, tu m'embrasses lentement, oh lentement
pa ' que vous pouvez découvrir les mystères de l'amour.
Aime-moi petit à petit, petit à petit
Oh chérie, tu m'embrasses lentement, oh lentement
que la lumière qui illumine mon cœur s'allume.