Maria Bethânia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casa de Caboclo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casa de Caboclo » de Maria Bethânia.
Paroles
Quem vê aquela casa de caboclo
Feita de palha e reboco
Que a mata beija e abraça
Como pode saber?
Olhando assim lá de fora
Que dentro desse rancho mora
A mais bela flor da raça
Falo da Rosa
Que quando me beija
A minha pele acobreia
Minha alma chora
Flor mestiça
Que não tem receio
Em ser brasiliana
Quando aflora
Bendito
Aquele que semeia
Verdes a mão cheia
E diz a flor floreia
Quem vê aquela casa de caboclo
Feita de palha e reboco
Que a mata beija e abraça
Como pode saber?
Olhando assim lá de fora
Que dentro desse rancho mora
A mais bela flor da raça
Falo da Rosa
Que quando me beija
A minha pele acobreia
Minha alma chora
Flor mestiça
Que não tem receio
Em ser brasiliana
Quando aflora
Bendito
Aquele que semeia
Verdes a mão cheia
E diz a flor floreia
Traduction des paroles
Qui voit cette maison caboclo
Fait de paille et de plâtrage
Que le kill bisous et câlins
Comment pouvez-vous savoir?
À la recherche tellement là
Qu'à l'intérieur de ce ranch vit
La plus belle fleur de la race
Je parle de la Rose
Que quand il l'embrasse moi
Ma peau douleurs
Mon âme pleure
Fleur mixte
Qui n'a pas peur
En étant Brésilien
Quand elle ressort
Bienheureux
Celui qui sème le
Les verts à pleine main
Et dit que la fleur fleurit
Qui voit cette maison caboclo
Fait de paille et de plâtrage
Que le kill bisous et câlins
Comment pouvez-vous savoir?
À la recherche tellement là
Qu'à l'intérieur de ce ranch vit
La plus belle fleur de la race
Je parle de la Rose
Que quand il l'embrasse moi
Ma peau douleurs
Mon âme pleure
Fleur mixte
Qui n'a pas peur
En étant Brésilien
Quand elle ressort
Bienheureux
Celui qui sème le
Les verts à pleine main
Et dit que la fleur fleurit