Marguerite - Original London Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreams, Shining Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreams, Shining Dreams » de Marguerite - Original London Cast.
Paroles
Young, still so young
He sleeps now, without a care
How little does he know of me
You and I together
Safe together we lie
And reach for
Dreams…
How I dreamed, I dreamed we could soar like eagles
In my sleep, we leave the sky
You and I together, close to heaven we fly
In the shadows of the night we take wing
In the fading of the light, angels sing
In the beating of our hearts
When I look into your face I am strong
In the hold of your embrace, I belong
In the hurry of the day, you are near
In the shadows of the night then you are here
Dreams, foolish dreams
We imagine our world just starting
In the freedom of the world of dreams
In our little share of heaven we dream
Dream, do you dream
What secret do you hide in sleep?
Perhaps you dream of other arms, other lips to rouse you
I watch you then and I could weep
Traduction des paroles
Jeune, si jeune encore
Il dort maintenant, sans soins
Comment il sait peu de moi
Vous et moi ensemble
En sécurité ensemble nous mentons
Et pour atteindre
Rêve…
Comment j'ai rêvé, j'ai rêvé que nous pouvions planer comme des aigles
Dans mon sommeil, nous quittons le ciel
Toi et moi ensemble, près du ciel nous volons
Dans l'ombre de la nuit nous prenons l'aile
Dans la décoloration de la lumière, les anges chantent
Dans le battement de nos cœurs
Quand je regarde dans ton visage je suis fort
Dans la soute de votre étreinte, j'appartiens
Dans la hâte de la journée, vous êtes près
Dans l'ombre de la nuit alors vous êtes ici
Rêves, rêves stupides
Nous imaginons que notre monde commence à peine
Dans la liberté du monde des rêves
Dans notre petite part du ciel nous rêvons
Rêve, tu rêves
Quel secret cachez-vous dans le sommeil?
Peut-être que vous rêvez d'autres bras, d'autres lèvres de réveiller vous
Je te regarde alors et je pourrais pleurer