Margaret Glaspy — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Smiling (But I Don't Believe You)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Smiling (But I Don't Believe You) » de Margaret Glaspy.
Paroles
I got a little shy and lost in soul static I
Feel like I saw you dead
We were penniless and I was doin' our best
I feel like I saw you dead
You’re smilin' but I don’t believe you
You still think that I would never leave you
You’re smilin' but I don’t believe you
There was not enough of me to keep you always company
I feel like I saw you dead
Spendin' all my nights in the world’s prettiest lace I
Feel like I saw you dead
You’re smilin' but I don’t believe you
You still think that I would never leave you
You’re smilin' but I don’t believe you
Down by the riverside the water never looked so wide
I feel like I saw you dead
You said «Nobody make a fuss. The dogs I like are dangerous.»
I feel like I saw you dead
You’re smilin' but I don’t believe you
You still think that I would never leave you
You’re smilin' but I don’t believe you
Traduction des paroles
Je suis devenu un peu timide et perdu dans l'âme statique I
Sentir comme je vous ai vu mort
Nous étions sans le sou et je faisais de notre mieux
Je me sens comme j'ai vu les morts
Tu souris mais je ne te crois pas
Tu penses toujours que je ne te quitterais jamais
Tu souris mais je ne te crois pas
Il n'y avait pas assez de moi pour vous tenir toujours compagnie
Je me sens comme j'ai vu les morts
Passer toutes mes nuits dans la plus belle dentelle du monde I
Sentir comme je vous ai vu mort
Tu souris mais je ne te crois pas
Tu penses toujours que je ne te quitterais jamais
Tu souris mais je ne te crois pas
Au bord de la rivière l'eau n'a jamais été aussi large
Je me sens comme j'ai vu les morts
Vous avez dit «Personne ne fait d'histoires. Les chiens que j'aime sont en danger.»
Je me sens comme j'ai vu les morts
Tu souris mais je ne te crois pas
Tu penses toujours que je ne te quitterais jamais
Tu souris mais je ne te crois pas