Maren Ord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sarah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sarah » de Maren Ord.
Paroles
She drives herself through the streets
Watching eyes so blindly
Taking pictures
she can’t see or show
On her mind is who to meet
Cautioning too kindly
Wondering if she’ll ever have
or need to know
Sarah doesn’t care anymore
What they talk about
at the back door
They say she can’t hold her own
And her Mama’s never home.
Sarah doesn’t care anymore
What they talk about
at the back door
You wonder why she feels so alone
How could a young girl feel so old
You know
Sarah doesn’t care anymore
You know what they
What they talk about
at the back door.
But it’s not that way
Sarah walks along silently
on her own
Keeping to herself
Talks to no one else
And cares not for anyone.
Sealing those pictures of the past
How time’s flown so fast.
Traduction des paroles
Elle se conduit dans les rues
Regarder les yeux si aveuglément
Prendre des photos
elle ne peut pas voir ou montrer
Sur son esprit est qui rencontrer
Garde trop gentiment
Je me demandais si elle l'aurait jamais fait
ou avez besoin de savoir
Sarah ne s'en soucie plus
Ce dont ils parlent
à la porte de derrière
Ils disent qu'elle ne peut pas se débrouiller seule
Et sa Maman n'est jamais à la maison.
Sarah ne s'en soucie plus
Ce dont ils parlent
à la porte de derrière
Vous vous demandez pourquoi elle se sent si seule
Comment une jeune fille peut elle se sentir si vieille
Vous savez
Sarah ne s'en soucie plus
Vous savez ce qu'ils
Ce dont ils parlent
à l'arrière de la porte.
Mais ce n'est pas de cette façon
Sarah marche silencieusement
sur son propre
En gardant à elle-même
Parle à personne d'autre
Et ne se soucie pas pour n'importe qui.
Sceller ces images du passé
Comment le temps est arrivé si vite.