Marcus Canty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Words » de Marcus Canty.
Paroles
I don’t really wanna do this
Tonight I’m willing to do this just for you
But as soon as I let this go
Girl, I already know what it can do
This gon make everything change
And I know I got you babe
It’s so easy to see it
But it’s just so hard to say
And I don’t really wanna do this
But tonight, girl, I’m just gon do this thing for you
Girl I can feel it in the air
I need your hands in the air
Cause I ain’t never scared
Girl, if you’re sure
It’s all that I have
Cause I ain’t afraid to say those three words to ya
But imma say those three words to ya, oh
Because I know you’re all I need
And I just wanna be there
And it ain’t no guarantee
We will make it if I say those three words to ya
But imma say those three words to ya
I love you, you
I love you, you
I love you, you
I love you
I love you
So now that you know what the truth is it’s on you
And I know it’s a thin line
Between love and a good time
Which one are you?
I need your hands in the air
Said I need your hands in the air
Girl, lift your hands in the air
If you ain’t afraid to love somebody
Cause I ain’t never scared
Girl, if you’re sure
It’s all that I have
Cause I ain’t afraid to say those three words to ya
But imma say those three words to ya, oh
Because I know you’re all I need
And I just wanna be there
And it ain’t no guarantee
We will make it if I say those three words to ya
But I’mma say those three words to ya
I love you, you
I love you, you
I love you, you
I love you
I need your hands in the air
Said I need your hands in the air, yeah
Girl put your hands in the air
If you ain’t afraid to love somebody
Cause I ain’t never scared
Girl, if you’re sure (girl, if you’re sure)
It’s all that I have
Cause I ain’t afraid to say those three words to ya
But i’ma say those three words to ya
(Imma say those three words)
Because I know you’re all I need
And I just wanna be there
And it ain’t no guarantee
We will make it if I say those three words to ya
But imma say those three words to ya, oh
I love you, you
I love you, you
I love you, you
I love you
I love you, you, you
I love you, you
I love you
Traduction des paroles
Je n'ai pas vraiment envie de le faire
Ce soir je suis prêt à le faire juste pour vous
Mais dès que je laisse passer ça
Je sais déjà ce que ça peut faire
Ce gon faire tout changer
Et je sais que je t'ai eu bébé
C'est tellement facile de le voir
Mais c'est si dur à dire
Et je n'ai pas vraiment envie de le faire
Mais ce soir, je vais faire ce truc pour toi
Fille je peux le sentir dans l'air
J'ai besoin de vos mains en l'air
Parce que je n'est pas jamais peur
Fille, si tu es sûre
C'est tout ce que j'ai
Parce que je n'ai pas peur de te dire ces trois mots
Mais imma te dit ces trois mots, oh
Parce que je sais que vous êtes tous j'ai besoin d'
Et je veux juste être là
Et ce n'est pas la garantie
Nous y arriverons si je te dis ces trois mots
Mais imma dis ces trois mots
Je vous aime, vous
Je vous aime, vous
Je vous aime, vous
Je t'aime
Je t'aime
Alors maintenant que vous savez ce qu'est la vérité, c'est sur vous
Et je sais que c'est une mince ligne
Entre l'amour et un bon moment
Qui êtes-vous?
J'ai besoin de vos mains en l'air
J'ai besoin de vos mains en l'air
Fille, levez vos mains en l'air
Si vous n'avez pas peur d'aimer quelqu'un
Parce que je n'est pas jamais peur
Fille, si tu es sûre
C'est tout ce que j'ai
Parce que je n'ai pas peur de te dire ces trois mots
Mais imma te dit ces trois mots, oh
Parce que je sais que vous êtes tous j'ai besoin d'
Et je veux juste être là
Et ce n'est pas la garantie
Nous y arriverons si je te dis ces trois mots
Mais je'mma dire ces trois mots à toi
Je vous aime, vous
Je vous aime, vous
Je vous aime, vous
Je t'aime
J'ai besoin de vos mains en l'air
Il a dit que j'avais besoin de tes mains en l'air, Ouais
Fille mettez vos mains en l'air
Si vous n'avez pas peur d'aimer quelqu'un
Parce que je n'est pas jamais peur
Jeune fille, si vous êtes sûr (fille, si vous êtes sûr)
C'est tout ce que j'ai
Parce que je n'ai pas peur de te dire ces trois mots
Mais je suis de dire ces trois mots à toi
(Imma dire ces trois mots)
Parce que je sais que vous êtes tous j'ai besoin d'
Et je veux juste être là
Et ce n'est pas la garantie
Nous y arriverons si je te dis ces trois mots
Mais imma te dit ces trois mots, oh
Je vous aime, vous
Je vous aime, vous
Je vous aime, vous
Je t'aime
Je vous aime, vous, vous
Je vous aime, vous
Je t'aime