Marco Mengoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Guerra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Guerra » de Marco Mengoni.
Paroles
Quanto tempo non lo so
Che non sogno un posto mio
Dove crescere perchè
Forse non si cresce mai
Diffidenti e scettici
Sempre pronti e facili
Ad immaginare che
C'è una guerra di città
E come gridano
Nessuno resta ad ascoltare
Le storie si attraversano
Non c'è un’immagine
Che arrivi dritta fino al cuore
Ognuno ha dentro e non lo sa
Ogni casa è un’isola
Che non ti tradisce mai
Una nave con l’oblò
Nel deserto immobile
Le facce aspettano
Ognuna ha solo un po' di sole
Le storie si ripetono
Non c'è un’immagine
Che arrivi dritta fino al cuore
Ognuno ha dentro e non lo sa
Traduction des paroles
Combien de temps puis-je savoir
Que je ne rêve pas d'un endroit à moi
Où cultiver pourquoi
Peut être que tu ne grandis jamais
Méfiant et sceptique
Toujours prêt et facile
D'imaginer que
Il y a une guerre de ville
Et comment ils crient
Personne ne reste à écouter
Histoires de la croix
Il n'y a pas d'image
Ça va droit au coeur
Tout le monde a à l'intérieur et ne sait pas
Chaque maison est une île
Ça ne te trahit jamais
Un navire avec un hublot
Dans le Désert encore
Visages attendre
Chacun a seulement un peu de soleil
Histoires de répétition
Il n'y a pas d'image
Ça va droit au coeur
Tout le monde a à l'intérieur et ne sait pas