Marco Mengoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dove siamo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dove siamo » de Marco Mengoni.
Paroles
E giuro riparto da qualcosa
Che non faccia male
Che non faccia male come noi
Io già lo vedo nei giorni tuoi
A questo punto
A me non serve
Adesso più niente
Ho perso tutto e tutto me Ho davanti il futuro insieme a te Su sentieri irraggiungibili
Sguardi fissi percorribili
E dimmi dove siamo
Per volare più lontano
Noi, noi
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi, noi
Giuro io lo aspetterò
Anche se a volte lascio dietro
Un po' più di luce
Su quella scia io traccerò
L’irrazionale che c'è in me In equilibrio anche in bilico
Il vuoto sembra ancor più logico
E dimmi dove siamo
Per volare più lontano
Noi, noi
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi, noi
Giuro io lo aspetterò
Traduction des paroles
Et je jure que je vais partir de quelque chose
Peut il pas de mal
Que ça ne fasse pas mal comme nous
Je le vois déjà dans vos jours
À ce point
Je n'ai pas besoin d'elle.
Maintenant rien de plus
J'ai tout perdu et tout ce que j'ai avant le futur avec toi sur des chemins inaccessibles
Fixe regards transversaux
Et dites-moi où nous en sommes
Pour voler plus loin
Nous, nous
Temps que vous ne choisissez pas
Vous pouvez le sentir sur la peau
Nous, nous
Je vous jure que je vais attendre pour lui
Bien que parfois je laisse derrière moi
Un peu plus de lumière
Sur cette piste je vais tracer
L'irrationnel qui est en moi en équilibre même en équilibre
Le vide semble encore plus logique
Et dites-moi où nous en sommes
Pour voler plus loin
Nous, nous
Temps que vous ne choisissez pas
Vous pouvez le sentir sur la peau
Nous, nous
Je vous jure que je vais attendre pour lui