Marco Mengoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bellissimo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bellissimo » de Marco Mengoni.
Paroles
Non sei ricordo
né polvere
Fin dove vedo
ancora sei tu Vai via leggera
Ritornerai
Sugli occhi stanchi
ti poserai
Dove sei, dove sei?
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei?
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
ti prenderò.
E allora sarà bellissimo
la notte si accenderà
Nascondo le tracce che ho di te
che scorri dentro e mi fa vivere
Amerai fortissimo
L’inverno mi lascerà
Abbracciami, vieni un po' più su Arrivo in alto e in alto ci sei tu Rimani accanto
Non smetti mai
di darmi fuoco
Mi brucerai
Rimani addosso
Proteggimi
dal mio dolore
Dalle parole
Dove sei, dove sei?
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei?
Ma tu non puoi scappare
voli via, voli via
davanti a me…
E il cielo sarà bellissimo
la notte si accenderà
Conservo le tracce che ho di te,
che scorri dentro e mi fai vivere
Dove sei, dove sei?
Cammini per le strade
Dove sei, dove sei?
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
sarò con te Ehi, mi senti in sogno, sono qui
Abbiamo fatto il mondo e adesso il mondo se ne va
E ci sei, e ci sei
Senza spegnerti vedrai
Sarà bellissimo
E l’alba si illumina
Raccolgo le tracce che ho di te
E finalmente torno a vivere
e sarà dolcissimo
e forse non smetterà
Abbracciami e resta qui con me in questo tempo che assomiglia a te
Traduction des paroles
Vous n'êtes pas rappeler
ni la poussière
Autant que je puisse voir
encore vous allez à l'écart de la lumière
Retourner
Sur les yeux fatigués
vous posera
Où Êtes-vous, Où Êtes-vous?
Je marche dans les rues
Où Êtes-vous, Où Êtes-vous?
Mais où voulez-vous courir?
S'envoler, s'envoler
Je vais obtenir de vous.
Et puis ce sera beau
la nuit sera lumière
Je cache les traces que j'ai de toi
que tu te glisses et que tu me fais vivre
Vous allez l'aimer beaucoup
L'hiver va me quitter
Embrassez-moi, venez un peu plus haut je monte haut et là-haut vous restez à côté
Vous ne cessez jamais d'
pour me mettre le feu
Vous brûlerez moi
Rester sur le dessus
Protéger
de ma douleur
Des mots
Où Êtes-vous, Où Êtes-vous?
Je marche dans les rues
Où Êtes-vous, Où Êtes-vous?
Mais vous ne pouvez pas fuir
s'envoler, s'envoler
en face de moi…
Et le ciel sera beau
la nuit sera lumière
J'ai garder une trace de vous.,
que tu te glisses et que tu me fais vivre
Où Êtes-vous, Où Êtes-vous?
Marcher dans les rues
Où Êtes-vous, Où Êtes-vous?
Mais où voulez-vous courir?
S'envoler, s'envoler
Je serai avec toi Hey, tu me sens dans un rêve, je suis là
Nous avons fait le monde et maintenant, le monde est parti
Et vous y êtes, et vous y êtes
Sans éteindre vous verrez
Elle va être belle
Et à l'aube des lumières jusqu'
Je collectionne les traces que j'ai de vous
Et je suis enfin de retour pour vivre
et ce sera si doux
et peut être que cela ne s'arrêtera pas
Embrassez moi et restez ici avec moi en ce moment qui vous ressemble