Marcie Blane — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Can I Tell Him?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Can I Tell Him? » de Marcie Blane.
Paroles
how can I tell him I love someone new
ooooooo ooooooo ooooooo
we’ve always been happy and gay
we’ve tried hard to keep it this way
that’s why it’s not easy to say
the things that I must say today
how can I tell him I’ve been untrue
how can I tell him I love someone new
ooooooo ooooooo ooooooo
a soldier he wanted to be to keep us at peace and be free
then one day he went cross the sea
and that’s when it happened to me how can I tell him I’ve been untrue
how can I tell him I love someone new
ooooooo ooooooo ooooooo
I know I was wrong, I’m to blame
I’m sure now that he’ll think the same
But love is so hard to explain
And that’s why my poor heart’s in pain
How can I tell him I’ve been untrue
How can I tell him I love someone new
ooooooo ooooooo ooooooo
Traduction des paroles
comment puis-je lui dire que j'aime quelqu'un de nouveau
ooooooo ooooooo ooooooo
nous avons toujours été heureux et gai
nous avons essayé de garder cette façon
c'est pourquoi il n'est pas facile à dire
les choses que je dois dire aujourd'hui
Comment puis je lui dire que j'ai été faux
comment puis-je lui dire que j'aime quelqu'un de nouveau
ooooooo ooooooo ooooooo
un soldat qu'il voulait être pour nous tenir en paix et libre
puis un jour il est allé traverser la mer
et c'est là que ça m'est arrivé comment puis je lui dire que j'ai été faux
comment puis-je lui dire que j'aime quelqu'un de nouveau
ooooooo ooooooo ooooooo
Je sais que j'avais tort, je suis à blâmer
Je suis sûr maintenant qu'il pensera la même chose
Mais l'amour est si difficile à expliquer
Et c'est pour ça que mon pauvre cœur souffre
Comment puis je lui dire que j'ai été faux
Comment puis-je lui dire que j'aime quelqu'un de nouveau
ooooooo ooooooo ooooooo