Marcelo D2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Não Fosse O Samba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Não Fosse O Samba » de Marcelo D2.
Paroles
E se não fosse o samba quem sabe hoje em dia eu seria
Do bicho…
Se não fosse o samba
Quem sabe hoje em dia eu seria do bicho
Não deixou a elite me fazer marginal e também em Seguida me jogar no lixo
A minha babilaque era um lápis e papel no bolso da Jaqueta e uma toca de meia na minha cabeça, e uma
Fita cassete gravada na mão, e toda vez que eu descia o Meu morro do galo eu tomava uma dura us homens voavam
Na minha cintura pensado em encontrar aquele 38tao,
Mas como não achavam ficavam mordidos e não me Dispensavam abriam a caçapa e lá me jogavam
Mas uma vez na tranca dura pra averiguação, batiam o meu boletim,
E o nada consta dizia ele, é um bom cidadão o cana dura
Ficava muito injuriado porque era obrigado a me tirar da Prisão, mas hoje em dia eles passam me vêem me abraçam
Me chamam de amigo, os que são compositores gravam comigo
E até me oferece toda proteção, humildemente agradeço
E digo pra eles que estou muito seguro porque sou um bom
Malandro e não deixo furo e sou considerado em qualquer
Jurisdicao ihhhhh se não fosse o samba
Quem sabe hojeem dia eu seria do bicho…
Traduction des paroles
Et si ce n'était pas samba qui sait aujourd'hui je le serais
À partir de l'animal…
Si ce n'était pas pour samba
Qui sait de nos jours je serais la Bête
N'a pas laissé l'élite me rendre marginal et aussi me jeter à la poubelle
Mon babylac était un crayon et du papier dans ma poche de veste et une coiffe de chaussette sur ma tête, et un
Cassette enregistrée à la main, et chaque fois que je descendais ma colline de la bite, je pris un dur nous les hommes ont volé
Dans ma taille pensé à trouver que 38tao,
Mais comme ils ne pensaient pas qu'ils ont été mordus et ne m'ont pas rejeté a ouvert la tasse et m'a jeté là
Mais une fois dans la serrure dure pour l'enquête, battre mon bulletin,
Et le nada consta dit-il, est un bon citoyen de la canne dura
J'ai été très insulté parce que j'ai été forcé de Me sortir de prison, mais de nos jours, ils me passent me voient m'embrasser
Ils m'appellent un ami, ceux qui sont compositeurs enregistrent avec moi
Et m'offre même toute protection, humblement merci
Et je leur dis que je suis très en sécurité parce que je suis un bon
Trickster et ne laissez pas trou et suis considéré dans tout
Juridiction ihhhhh si ce n'était pas la samba
Qui sait aujourd'hui dans la journée je serais la Bête…