Marc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beat Out That Rhythm On A Drum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beat Out That Rhythm On A Drum » de Marc.
Paroles
I’ll tell you why I want to dance
I like the sweetness in the music
But that ain’t why I want to dance
It’s something in the thumping of the bass
The thump, thump, thumping of the music
Is all I need to start me off
Beat out that rhythm on a drum
Beat out that rhythm on a drum
Beat out that rhythm on a drum
And I don’t need no tune at all
And I don’t need no tune at all
Hey!
It’s a feeling deep inside my bones
It feels like 20 million tom toms
I know there’s 20 million tom toms
Deep inside my bones
I feel it beating in my heart
Then I get a kind of dream
And in my dream it kind of seems
There’s one big heart in all the world
There ain’t but one big heart in all the world
Beat out that rhythm on a drum
Beat out that rhythm on a drum
Beat out that rhythm on a drum
There’s one big heart in all the world
There’s one big heart in all the world
And now that heart is beating faster
And that’s a rhythm I can dance to
I’m mighty glad I got a chance to
The one big heart is beating fast
Tomorrow morning let it rain
Tomorrow morning let it pour
Tonight we’re in the group together
Ain’t gonna worry about the weather
Gonna kick those troubles out the door
Beat out that rhythm on a drum
Beat out that rhythm on a drum
There’s one big heart in all the world
There’s one big heart in all the world
Beat out that rhythm
Beat out that rhythm
Beat out that rhythm
Beat out that rhythm
Traduction des paroles
Je vais vous dire pourquoi je veux danser
J'aime la douceur de la musique
Mais ce n'est pas pour ça que je veux danser
C'est quelque chose dans le bruit sourd de la basse
Le bruit sourd, sourd, sourd de la musique
Est tout ce que je besoin pour commencer à me
Battez ce rythme sur un tambour
Battez ce rythme sur un tambour
Battez ce rythme sur un tambour
Et je n'ai pas besoin de Mélodie du tout
Et je n'ai pas besoin de Mélodie du tout
Hey!
C'est un sentiment profond dans mes os
Il se sent comme 20 millions tom toms
Je sais qu'il y a 20 millions de tom toms
Profondément à l'intérieur de mes os
Je le sens battre dans mon cœur
Puis-je obtenir une sorte de rêve
Et dans mon rêve il semble un peu
Il y a un grand cœur dans le monde entier
Il n'y a qu'un seul grand cœur dans le monde
Battez ce rythme sur un tambour
Battez ce rythme sur un tambour
Battez ce rythme sur un tambour
Il y a un grand cœur dans le monde entier
Il y a un grand cœur dans le monde entier
Et maintenant ce cœur bat plus vite
Et c'est un rythme sur lequel je peux danser
Je suis très heureux que j'ai eu la chance de
Le seul grand cœur bat vite
Demain matin qu'il pleuve
Demain matin laissez le couler
Ce soir nous sommes dans le groupe ensemble
Ne va pas vous soucier de la météo
Je vais frapper ces problèmes à la porte
Battez ce rythme sur un tambour
Battez ce rythme sur un tambour
Il y a un grand cœur dans le monde entier
Il y a un grand cœur dans le monde entier
Battez ce rythme
Battez ce rythme
Battez ce rythme
Battez ce rythme