Marc Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson So High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So High » de Marc Thomas.
Paroles
Well theres something about September
That makes me feel so new inside
And Im thinking by mid-November
Ill be ready for our hearts to collide
Well, every once in a while, girl, love can be deceiving
But youre a once in a lifetime kind of feeling
Oh, girl you take me so high
And I dont know if Ill ever come down
And girl I cant say goodbye
I just cant live my life on solid ground
Oh, we are so happy in my dreams
Oh, and its even better than it seems
Id be a fool if I were to let you go
Oh, and I aint no fool so I aint bout to let you go
Oh, goodnight, good day, oh my my, just forget it, hallelujah
Girl I think you stole my heart
So put a flower in your hair
And a sunrise in your pocket
Tell me you love me if you dare
Well every once in a while my head and my heels have been misleading
But youre a once in a lifetime kind of feeling
Oh, girl you take me so high
And I dont know if Ill ever be back down
And girl I cant say goodbye
I just cant live my life on solid ground
Oh, we are so happy in my dreams
Oh, and its even better than it seems
Id be a fool if I were to let you go
Do I look like fool?
No I aint gonna let you go
And Time
Time will pass us by
But itll pass us beneath us
Time will never find us way up here in the sky
You and I
Never been
So alive
Oh, girl you take me so high
And I dont know if Ill ever come back down
Oh, girl you take me so high
And I dont know if Ill ever come down
And girl I cant say goodbye
I just cant live my life on solid ground
Oh, we are so happy in my dreams
Oh, and its even better than it seems
Id be a fool if I were to let you go
Oh, and aint no fool and I aint bout to let you go
I said Im not gonna, no Im not gonna, said no, no, no
Traduction des paroles
Eh bien il y a quelque chose à propos de septembre
Ça me fait me sentir si nouveau à l'intérieur
Et Im penser à la mi-novembre
Ill être prêt pour nos cœurs à entrer en collision
De temps en temps, l'amour peut être trompeur
Mais vous êtes une fois dans une vie genre de sentiment
Oh, fille tu me prends si haut
Et je ne sais pas si malade jamais descendre
Et fille Je ne peux pas dire au revoir
Je ne peux pas vivre ma vie sur un terrain solide
Oh, nous sommes si heureux dans mes rêves
Oh, et c'est encore mieux qu'il n'y paraît
Je serais idiot si je te laissais partir
Oh, Et je ne suis pas idiot donc je ne veux pas te laisser partir
Oh, bonne nuit, Bonne journée, Oh mon mon, laisse tomber, Alléluia
Fille je pense que tu a volé mon coeur
Alors mettez une fleur dans vos cheveux
Et un lever de soleil dans votre poche
Dis moi que tu m'aimes si tu oses
Eh bien de temps en temps ma tête et mes talons ont été trompeurs
Mais vous êtes une fois dans une vie genre de sentiment
Oh, fille tu me prends si haut
Et je ne sais pas si malade jamais être de retour vers le bas
Et fille Je ne peux pas dire au revoir
Je ne peux pas vivre ma vie sur un terrain solide
Oh, nous sommes si heureux dans mes rêves
Oh, et c'est encore mieux qu'il n'y paraît
Je serais idiot si je te laissais partir
Dois-je regarder comme l'imbécile?
Non, je aint gonna let you go
Et Le Temps
Le temps va passer à côté de nous
Mais il va nous passer sous Nous
Le temps ne nous trouvera jamais ici dans le ciel
Vous et moi
Jamais été
Si vivant
Oh, fille tu me prends si haut
Et je ne sais pas si malade jamais revenir vers le bas
Oh, fille tu me prends si haut
Et je ne sais pas si malade jamais descendre
Et fille Je ne peux pas dire au revoir
Je ne peux pas vivre ma vie sur un terrain solide
Oh, nous sommes si heureux dans mes rêves
Oh, et c'est encore mieux qu'il n'y paraît
Je serais idiot si je te laissais partir
Oh, Et je ne suis pas idiot et je ne veux pas te laisser partir
J'ai dit Je ne vais pas, Non Je ne vais pas, dit non, non, non