Marc Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Bombing The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Bombing The World » de Marc Jordan.
Paroles
There’s a hotel in Paris where
he windows look out to sea
So many people stay there,
some dead and some like me.
I saw Chet Baker’s name on the wall of the restaurant
and «Timothy Leary» carved on the window in 503.
It’s not in Algeria.
And it’s midnight on the midnight express.
It’s all part of evolution, babe,
slow bombing the world.
Slow bombing the world.
I walked on the bricks of heaven,
saw the boats on the Seine,
met an old friend I used to talk to till the morning came.
He’s livin' with Evelyn,
and he paints stuff and walks around town.
All cigarettes and magazines
and I know I’ve lost what he has found.
Slow bombing the world.
Slow bombing the world.
And it’s written on the subway walls
Russian girls love China boys.
There’s a hotel in Paris where
the windows look out to sea.
A girl with a candle burning
and playing for free,
and her face is like an angel lookin' up at me.
Slow bombing the world.
Slow bombing the world.
Traduction des paroles
Il y a un hôtel à Paris où
il windows regardez la mer
Tant de gens y restent,
quelques morts et certains, comme moi.
J'ai vu le nom de Chet Baker sur le mur du restaurant
et "Timothy Leary" sculpté sur la fenêtre en 503.
Ce n'est pas en Algérie.
Et il est minuit sur le midnight express.
Tout cela fait partie de l'évolution, babe,
lentement bombarder le monde.
Lentement bombarder le monde.
J'ai marché sur les briques du ciel,
vu les bateaux sur la Seine,
j'ai rencontré un vieil ami à qui je parlais jusqu'au matin.
Il vit avec Evelyn,
et il peint des trucs et se promène en ville.
Toutes les cigarettes et magazines
et je sais que j'ai perdu ce qu'il a trouvé.
Lentement bombarder le monde.
Lentement bombarder le monde.
Et c'est écrit sur les murs du métro
Les filles russes aiment les Garçons De La Chine.
Il y a un hôtel à Paris où
les fenêtres donnent sur la mer.
Une fille avec une bougie qui brûle
et jouer gratuitement,
et son visage est comme un ange qui me regarde.
Lentement bombarder le monde.
Lentement bombarder le monde.