Marc Cohn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miles Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miles Away » de Marc Cohn.
Paroles
My friends will ask me how I’m doin'
But I just can’t lie to 'em
Not feeling fine today
I saw my dreams they were a Ship on the ocean now it Looks like they’re miles away
Miles away
Hey, hey -- they’re miles away
I know there’s always something
We have to go through
That has some deeper meaning but
Right now I just can’t say
I know there’s gonna be a lesson somewhere
I’m gonna think a lot about it later
But right now I’m miles away
Miles away
Hey hey I’m miles away
Hey hey hey I’m miles away
I’m a million miles away
Where I don’t have to think at all
Don’t have to listen to you whisper
Your little secrets in the hall
Yeah I’d really love to talk about it But I think I hear my mama calling me…
Miles away
Traduction des paroles
Mes amis vont me demander comment je vais
Mais je ne peux pas mentir à 'em
Ne se sentant pas bien aujourd'hui
J'ai vu mes rêves ils étaient un navire sur l'océan maintenant on dirait qu'ils sont à des kilomètres
Km
Ils sont à des kilomètres
Je sais qu'il y a toujours quelque chose
Nous avons à passer par
Cela a un sens plus profond mais
Droit maintenant, j'ai juste ne peux pas dire
Je sais qu'il y aura une leçon quelque part
J'y penserai beaucoup plus tard
Mais en ce moment je suis à des kilomètres
Km
Hé hé, je suis miles loin
Hey Hey Hey je suis de miles de distance
Je suis à un million de kilomètres
Où je n'ai pas à penser du tout
Pas besoin de t'écouter chuchoter
Vos petits secrets dans le hall
J'adorerais en parler mais j'entends ma mère m'appeler…
Km