Marc Broussard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let The Music Get Down In Your Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let The Music Get Down In Your Soul » de Marc Broussard.
Paroles
When your life looks too complicated
Gotta let the music get down in your soul
Forget all your frustrations
And let the music get down in your soul
Get on up, hey my brother
And let the music get down in your soul
Get on up, hey my sister
And let the music get down in your soul
Every day ain’t gonna be sunny, no Gotta let the music get down in your soul
Life ain’t filled with puke and potty, no Gotta let the music get down in your soul
Get on up, hey my brother
And let the music get down in your soul
Get on up, hey my sister
And let the music get down in your soul
Things ain’t as bad as they may seem
But you can’t find reality living in a dream
The strength you need, you had it all the time
You’ll find the answer in the back of your mind
Get on up, hey my brother
And let the music get down in your soul
Get on up, hey my sister
Well well, let the music get down in your soul
Things ain’t as bad as they may seem
But you can’t find reality living in a dream
The strength you need, you had it all the time
You’ll find the answer in the back of your mind
Get on up, hey my brother
And let the music get down in your soul
Get on up, hey my sister
And let the music get down in your soul
Get on up, hey my brother, hey, hey
And let the music get down in your soul
Get on up, hey my sister
And let the music get down in your soul
Yeah, forget all your frustration
Come on, come on, come on, come on, come move
Yeah move, come on Get on up, yeah and move your feet
Come on girl and do what you need
Oh, hey my brother
Well well, down in your soul
And move your feet
Girl, let this music down in your soul
Oh move in your soul, yeah
Traduction des paroles
Quand votre vie semble trop compliquée
Je dois laisser la musique descendre dans ton âme
Oubliez toutes vos frustrations
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Get on up, hey mon frère
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Get on up, hey ma soeur
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Tous les jours ne seront pas ensoleillés, il ne faut pas laisser la musique descendre dans votre âme
La vie n'est pas remplie de vomi et de pot, il ne faut pas laisser la musique descendre dans votre âme
Get on up, hey mon frère
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Get on up, hey ma soeur
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Les choses ne sont pas aussi mauvaises que cela puisse paraître
Mais vous ne pouvez pas trouver la réalité vivant dans un rêve
La force dont vous avez besoin, vous l'aviez tout le temps
Vous trouverez la réponse dans le dos de votre esprit
Get on up, hey mon frère
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Get on up, hey ma soeur
Eh bien, laissez la musique descendre dans votre âme
Les choses ne sont pas aussi mauvaises que cela puisse paraître
Mais vous ne pouvez pas trouver la réalité vivant dans un rêve
La force dont vous avez besoin, vous l'aviez tout le temps
Vous trouverez la réponse dans le dos de votre esprit
Get on up, hey mon frère
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Get on up, hey ma soeur
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Levez-vous, hé mon frère, hé, hé
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Get on up, hey ma soeur
Et laissez la musique descendre dans votre âme
Oui, oubliez tous vos frustrations
Come on, Come on, come on, come on, come déplacer
Ouais déplacer, venez sur Get on up, ouais, et déplacez vos pieds
Viens ma fille et fais ce dont tu as besoin
Oh, hey mon frère
Bien bien, dans votre âme
Et bouge tes pieds
Fille, laissez cette musique dans votre âme
Oh bouge dans ton âme, ouais