Marc Almond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Idiot Dancing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Idiot Dancing » de Marc Almond.
Paroles
It’s gettin near
The magic hour
When I put on my blue crushed Velvet jacket
Turning up the music
Feel the beat I use it A broken heart I lose it Idiot dancing
When the streets are wide you’ll find me Putting drudgery behind me Surrounded by exploded lights shows
supernovas all in my mind
Idiot dancing
Look they’re laughing at me But I feel like a million things
A Primark prince, a Matalan dandy
I’m given away for free
I’m legendary
So come with me, if you can stand me My hair like a freight
My eyes will catch the light
And like a cheap perfume
I’ll hang around all night
Idiot dancing
Idiot dancing
I’m lost within
My idiot dance
Too wild in up to rhythms and the thrill of chance
All the drums are beating
The frug … kings competing
I’m the lord of misrule
At the feast of fools
And the spirits of the moon will all be there
Making starlight out of rain
In my crazy pagan game
And the Gods of the Earth
Will give me dare
They’ll lift me from the floor
And I’ll float into the air
It’s getting near
The magic hour
When I put on my blue crushed Velvet jacket
Got a t-shirt with my favourite star
If I could drive I’d have a car
And everyone would say
Yeah, that’s who you are
Live my crystal villa
comprise worries at the door
Electric fuses sparking
as I spill across the flooor
All the bills I never pay
All the pills I have to take
Gone forever more
Idiot dancing
Idiot dancing
Idiot dancing
Yeah yeah yeah
I don’t care
I don’t care, I’m an idiot dancing
Yeah yeah yeah
I don’t care
I don’t care
Traduction des paroles
C'est gettin près de
L'heure magique
Quand je mets ma veste de velours bleu écrasé
Tournant au rythme de la musique
Sentez le rythme je l'utilise un cœur brisé je le perds Idiot danse
Quand les rues sont larges vous me trouverez mettre la corvée derrière moi entouré de lumières éclatées spectacles
supernovae dans mon esprit
Idiot de la danse
Ils se moquent de moi mais je me sens comme un million de choses
Un prince Primark, un dandy Matalan
Je suis donné gratuitement
Je suis légendaire
Alors viens avec moi, si tu peux me tenir mes cheveux comme un fret
Mes yeux vont attraper la lumière
Et comme un parfum bon marché
Je vais traîner toute la nuit
Idiot de la danse
Idiot de la danse
Je suis perdu à l'intérieur de
Mon idiot de danse
Trop sauvage dans les rythmes et le frisson du hasard
Tous les tambours battant
Les rois frugaux en compétition
Je suis le Seigneur de misrule
À la fête des fous
Et les esprits de la lune seront tous là
Faire starlight de pluie
Dans mon jeu païen fou
Et les dieux de la Terre
Va me donner oser
Ils me lèveront du sol
Et je flotterai dans les airs
C'est arriver près de
L'heure magique
Quand je mets ma veste de velours bleu écrasé
J'ai un t-shirt avec ma star préférée
Si je pouvais conduire j'aurais une voiture
Et tout le monde dirait
Ouais, c'est qui vous êtes
Vivre ma villa de cristal
comprennent soucis à la porte
Fusibles électriques étincelles
comme je déborde à travers le flooor
Toutes les factures que je ne paie jamais
Toutes les pilules que je dois prendre
Disparu pour toujours plus
Idiot de la danse
Idiot de la danse
Idiot de la danse
Ouais ouais ouais
Je n'ai pas de soins
Je m'en fous, je suis un idiot qui danse
Ouais ouais ouais
Je n'ai pas de soins
Je n'ai pas de soins