Marah — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Only Money, Tyrone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Only Money, Tyrone » de Marah.
Paroles
Josephine cracked, her eyes black and bloodied
Screamin' gimme back, back all that money tyrone
So he snapped her neck back
And slapped his lover
Put a bullet in her brain, & threw body off the bridge
(ssssshhhhh)
Well nothin was found 'till the brown river flooded
And driftin down, down went a lifetime of things
Stolen cars; cracked up handguns & bodies
Given back, back to the world up above…
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it
Hey baby someday it comes back
The rivers muddy guts backed up, exploded
Spillin' out facts… fast & a lot
Spillin out the facts of the citiy’s dirty secrets
Like a city surfacing from out of the black…
Driftin' down, down went a lifetime of secrets
Driftin' down, down went a lifetime of things
Stolen cars, train tracks, haz mats & bodies
Given back, back to the world up above…
A bag of dead kittens
And mufflers and engines
An army of rats & colt 45
Bottles and tires & shipwrecks
& trashcans
A porcelain jesus & your old christmas trees
(all) busted and rotten, dismembered, forgotten
Borrowed or stolen, purchased or hot
Brokedown and useless
Rusting, disgusting
On an unwelcome comeback
Are you ready or not?
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it…
Hey baby someday it comes back
Traduction des paroles
Joséphine craquait, les yeux noirs et ensanglantés
Screamin ' GIM back, Retour tout cet argent tyrone
Alors il lui a cassé le cou
Et giflé son amant
Mettre une balle dans son cerveau , et a jeté le corps du pont
(ssssshhhhh)
Rien n'a été trouvé jusqu'à ce que la rivière brown soit inondée
Et driftin vers le bas, vers le bas est allé toute une vie de choses
Voitures volées; armes de poing et corps fissurés
Compte tenu de l'arrière, retour sur le monde, au-dessus de…
Même si vous ne le voulez pas
Même si vous ne le voulez pas
Même si vous ne le voulez pas
Hey bébé, un jour, il revient
Les boyaux boueux des rivières ont reculé, ont explosé
Spillin' des faits... rapide et beaucoup
Spillin les faits des secrets sales de la ville
Comme une ville émergeant du noir…
Driftin ' down, down est allé toute une vie de secrets
Driftin ' down, Down est allé toute une vie de choses
Voitures volées, voies ferrées, tapis et corps haz
Compte tenu de l'arrière, retour sur le monde, au-dessus de…
Un sac de chatons morts
Et silencieux et moteurs
Une armée de rats & colt 45
Bouteilles et pneus & naufrages
& poubelle
Une porcelaine de jésus et de votre vieux arbres de noël
(tous) cassé et pourri, démembré, oublié
Emprunté ou volé, acheté ou chaud
Brokedown et inutile
La rouille, dégoûtant
Sur un retour importun
Tu es prête ou pas?
Même si vous ne le voulez pas
Même si vous ne le voulez pas
Même si vous ne le voulez pas…
Hey bébé, un jour, il revient