Мара — Paroles et traduction des paroles de la chanson Беда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Беда » de Мара.
Paroles
Дождик поливал спелый чернозем.
Лился по плечам, лился по щекам,
В ладони попадал.
Теплая вода звала убежать
В камышовый рай, землю мягкую
Покинуть навсегда.
Горькую траву резали без нас,
Сушили без нас,
Пеленали, поджигали.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась беда.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась...
Беда!.. Беда… Беда!.. Бедa.
По туннелям вен летели поезда,
Изнывая в них, застревая в них
Флешбэком навсегда.
Все за грамм отдать, умолять, просить,
Чтобы повидать, чтобы посетить
Цветные города.
Белый порошок нюхали без нас,
Сыпали без нас, по дорогам и немного.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась беда.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась...
Беда!.. Беда… Беда!.. Беда...
Горькую траву резали без нас,
Сушили без нас,
Пеленали, поджигали.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась беда.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась...
Беда!.. Беда… Беда!.. Бедa.
Traduction des paroles
La pluie a arrosé le chernozem mûr.
Versé sur les épaules, versé sur les joues,
Dans la paume de la tombe.
L'eau chaude a appelé à fuir
Dans le paradis des roseaux, la terre douce
Quitter pour toujours.
L'herbe amère coupée sans nous,
Séché sans nous,
Emmailloté, incendié.
Et personne n'a vu et personne ne savait quand
Le problème s'est infiltré.
Et personne n'a vu et personne ne savait quand
Je me suis faufilée...
Problème!.. Malheur... Malheur!.. Malheur.
Des trains circulaient dans les tunnels des veines,
Se vautrer en eux, se coincer en eux
Flashback pour toujours.
Tout pour un gramme à donner, à supplier, à demander,
Pour voir, à visiter
Villes colorées.
Poudre blanche reniflée sans nous,
Nous avons pleuré sans nous, sur les routes et un peu.
Et personne n'a vu et personne ne savait quand
Le problème s'est infiltré.
Et personne n'a vu et personne ne savait quand
Je me suis faufilée...
Problème!.. Malheur... Malheur!.. Malheur...
L'herbe amère coupée sans nous,
Séché sans nous,
Emmailloté, incendié.
Et personne n'a vu et personne ne savait quand
Le problème s'est infiltré.
Et personne n'a vu et personne ne savait quand
Je me suis faufilée...
Problème!.. Malheur... Malheur!.. Malheur.